„Az anya nem volt hajlandó befogadni a terhes lányát, később viszont ő maga költözött be a »nagy lakásba«, sarkokat és kártérítést követelve – mígnem egy tortával és botrány közepette ki nem dobták.”
– Katya, te és Igor már felnőttek vagytok, és meg kell értenetek, hogy a szülők csak 18 éves korig tartoznak valamivel a gyerekeiknek – oktatta Antonina Tyihonovna. – Utána már magatok vagytok. Ráadásul te férjnél vagy, vagyis a férjednek kell gondoskodnia rólad.
– Mama, csak ideiglenesen kérlek, hogy fogadj be minket – könyörgött Katya. – Egy hónapra, talán kettőre. Most terhes vagyok, és Igort leépítették a munkahelyén. Amint minden rendeződik, megint elköltözünk.
De Antonina Tyihonovna hajthatatlan maradt. Nemrég, hosszú özvegység után, összeköltözött egy férfival, ezért most teljes erővel élvezte az új boldogságot, és hallani sem akart arról, hogy akár egyetlen napra is feláldozza kényelmét.
– Katya, Nyikita Szergejevics nem fog örülni ennek – jelentette ki végül. – Vagy talán tönkre akarod tenni az életemet?
Választ nem várva Antonina Tyihonovna bontotta a vonalat.
A gond az volt, hogy a korábbi lakás tulajdonosa, ahol Katya és Igor éltek, hirtelen felmondta a bérleti szerződést, arra hivatkozva, hogy váratlanul megváltoztak a körülményei – annak ellenére, hogy a fiatal pár fél évre előre kifizette a bért. A pénzt nem volt hajlandó önként visszaadni, Katya és Igor pedig bírósághoz akartak fordulni, de ahhoz idő és pénz kellett. Akárcsak egy új lakás bérléséhez. Csakhogy, mint már említettük, Igor munkahelyén leépítések történtek.
Katya és Igor szinte az utcán találták magukat, amikor megszólalt a telefon: az anyós, Szvetlana Ivanovna hívta őket.
– Egyelőre gyertek hozzám – mondta. – Aztán majd meglátjuk.
Meg kell jegyezni, hogy Katya és Igor közös életének első napjától fogva meny és anyós között nem volt felhőtlen a viszony.
Szvetlana Ivanovna mindig is éles nyelvéről volt ismert, Katya pedig természeténél fogva elég lobbanékony volt. Bár Igor próbálta meggyőzni a feleségét, hogy anyjának egyszerűen ilyen a beszédstílusa, de valójában nem rosszindulatú, a kapcsolat mégsem alakult ki köztük. Néhány szóváltás után anyós és meny között a fiatalok egyértelműen úgy döntöttek, hogy elköltöznek.
És most Szvetlana Ivanovna váratlanul magához hívta őket.
– Igor, a te anyád a nyelvével még vetélést okoz nekem – sírt Katya.
– Próbálj meg kevesebbet beszélni vele – nyugtatta a feleségét Igor. – Anyának két különálló szobája van. Mi a másikban fogunk lakni, a lehető legönállóbban. Drágám, majd kitalálok valamit, mindenképp. Ráadásul ő maga ajánlotta fel.
Olajat a tűzre még Antonina Tyihonovna is öntött, aki mintha mi sem történt volna, felhívta a lányát, hogy érdeklődjön, hogyan mennek a dolgok a vejével.
– Ó, Katerina, nagy bajba kerültél – sopánkodott a fiatalasszony anyja. – Anyóssal együtt lakni – ennél rosszabbat elképzelni sem lehet. Élve fog felfalni.
Igaz, semmilyen alternatívát Antonina Tyihonovna nem kínált.
Katya tehát, összeszorított fogakkal, elfogadta Szvetlana Ivanovna ajánlatát. Egy éjszakát egy hostelben töltöttek, ahová a kényszerű kilakoltatás után azonnal menniük kellett, majd reggel megérkeztek az anyós lakásába.
– Na, mi van, csavargó hajléktalanok, kicsámborogtátok magatokat? – fogadta őket gúnyosan Szvetlana Ivanovna. – Menjetek a konyhába, ott reggeli vár rátok. Én pedig addig befejezem a szobátokat előkészíteni.
És Szvetlana Ivanovna eltávozott.
Így maradtak Katya és Igor az anyóssal, aki eszében sem tartotta, hogy felhagyjon az állandó csipkelődéseivel a hozzátartozók felé.
– Katya, valahogy nagyon elhíztál – mondogatta Szvetlana Ivanovna a menyének. – Mindenféle vacakot eszel. Hamarosan már az ajtón sem fogsz átférni. Úgyhogy inkább én főzök neked.
És hamarosan Katya testsúlya valóban normalizálódott, elmúltak az ödémák. Sokkal jobban kezdte érezni magát.
– Micsoda rendetlenséget csináltatok itt – morgolódott Szvetlana Ivanovna, amikor szemügyre vette a fiatal házaspár szobáját, miközben Katya éppen toxikózissal feküdt, és ereje sem volt a takarításhoz.
Ekkor az anyós vállalta magára ezt a feladatot.
Idővel Katya kezdte megérteni Szvetlana Ivanovna természetét. Igen, szavai élesek voltak, de mindig őszinte gondoskodást adott. És Katya lassan megszűnt megbántódni.
Katya már a nyolcadik hónapban járt, amikor Szvetlana Ivanovna bátyjának, Igor nagybátyjának meghalt a felesége. Vaszilij Ivanovics egyedül maradt, mivel a felnőtt gyerekei rég különváltak, és mindegyikük a saját életét élte. Ráadásul a férfi vidéken lakott.
A temetésnél az egész rokonság segédkezett. Katya is azt várta, hogy bevonják a temetés és a tor megszervezésébe, de Szvetlana Ivanovna a maga határozott módján szigorúan megóvta menyét ettől a szomorú eseménytől.
– Még az kéne, hogy a hasaddal faluba cipeld magad, meg asztalokat tologass – mondta keményen az anyós. – Maradj otthon. Feküdj, pihenj, és ne főzz semmit. Az ételt majd mi hozzuk.
Akkorra Katya már szülési szabadságon volt. Igor valóban próbálta megoldani a munkakérdést, de eddig semmi sem sikerült neki. Maga Katya sem vágyott már annyira arra, hogy elköltözzön az anyóstól, akihez időközben sajátos módon kezdett kötődni.
Negyven nappal a szomorú események után Szvetlana Ivanovna lakásában megjelent az édesanyja, Lídia Viktorovna. Katya ekkor lefeküdt pihenni, mert anyósa a vendégfogadásba hagyományosan sosem vonta be.
– Menj csak, menj, semmi keresnivalód a felnőttek beszélgetésénél – morogta Szvetlana Ivanovna.
Sokáig beszélgettek a konyhában, majd Szvetlana Ivanovna váratlanul benézett a menye szobájába.
– Katya, hívd fel Igort, jöjjön haza, amilyen gyorsan csak tud – utasította az anyós.
Katyának kellemetlen szúrás hasított a gyomrába. Valószínűleg tudat alatt még mindig várt valamilyen hátsó szándékot az anyósától.
Amíg a férje haza nem ért, Katya még a szobából sem mert kimenni. Amikor pedig Igor hazaérkezett, együtt mentek ki a konyhába.
– Nos, az a helyzet – Szvetlana Ivanovna összenézett az anyjával –, megbeszéltük, és arra jutottunk, hogy ideje nektek elhúzni innen.
Katya belül teljesen eljegesedett. Hát mégis tévedett volna? Lehet, hogy az anyós nem is jóindulatú és gondoskodó, hanem a gúnyolódása mindig is a valódi természetét fedte fel?
Ám Katya sokáig nem maradt pánikban.
– Ne állj csak úgy! – Szvetlana Ivanovna maga ültette le menyét a vállánál fogva a sámlira, majd Lídia Viktorovnához fordult: – Mama, hát mondd el te.
– Úgy döntöttem, hogy Vasjához költözöm a faluba – közölte az idős asszony. – Nem jó dolog, ha egy férfi egyedül él, amikor családhoz van szokva. Nekem pedig az én koromban jobb lesz a vidéki élet. A lakásomat pedig úgy határoztam, hogy rátok hagyom.
Katya és Igor még válaszolni sem tudtak azonnal. Az érzelmek mindkettőjüket elárasztották. Elsőként Igor tért magához. Odarohant, és átölelte Lídia Viktorovnát.
– Nagyi, imádlak! – szorongatta a szeretett nagymamát, aki tréfásan próbálta ellökdösni.
Katya még mindig nem tudta elhinni, hogy mindez a valóságban történik. Anyósa hangos kiáltása rázta fel:
– Na, mit ülsz itt bambán? – nézett rá Szvetlana Ivanovna gúnyosan dorgáló tekintettel. – Gyorsan, pakoljátok össze a holmitokat! Még a végén itt szülsz meg nekem!
Lídia Viktorovnának egy gyönyörű kétszobás lakása volt a város egy jó, zöld és csendes negyedében, kiváló infrastruktúrával. Tökéletes hely egy fiatal család számára, amely gyermeket várt.
Katya és Igor a hetedik mennyországban érezte magát. Már az első napokban bejárták az egész környéket, hogy felfedezzenek minden szegletet. Ezután pedig időben elkezdték berendezni a gyerekszobát. A lakás konyhájának mérete szinte egy teljes értékű nappalit pótolt, így a fiatal házaspárnak külön hálószobája is lett. Éltek és örültek.
Hamarosan újra telefonált Antonina Tyihonovna.
– Nos, hát az a vipera még nem nyelt le téged? – érdeklődött, menyasszonyi rokonára utalva.
– Nem, épp ellenkezőleg – felelte Katya, és megosztotta a jó híreket.
Antonina Tyihonovna őszintén érdeklődött, és el is jött vendégségbe a lányához és a vejéhez. Egyedül érkezett. Alaposan végigmérte a lakást, értékelte a környéket, majd mélyen elgondolkodott valamin.
Miután teázott egy kis tortával, Antonina Tyihonovna távozott, de három nap múlva ismét telefonált.
– Katya, nagyszerű ötletem támadt – közölte az anya. – Nikita Szergejeviccsel megbeszéltük, hogy hozzátok költözünk, a saját lakásunkat pedig kiadjuk. Spórolni akarunk a nyári tengerparti nyaralásra, meg úgy általában is, a pluszpénz nem árt.
– Mama, de ez lehetetlen – mondta Katya. – Igórral már mindent elrendeztünk.
– Lányom, van benned egy csöpp lelkiismeret? – kezdett nyomást gyakorolni Antonina Tyihonovna. – Nektek ingyen jutott egy nagy lakás, mi pedig Nikita Szergejeviccsel kénytelenek vagyunk egy szobában tengődni. A környékünk is hagy kívánnivalót maga után. Nem lehettek ennyire önzőek.
– Mama, emlékszem, amikor nekünk Igorral szükségünk lett volna segítségre, te megtagadtad – felelte Katya. – Most pedig minket nevezel önzőnek.
– De hát tényleg nem volt hová befogadnunk benneteket – védekezett Antonina Tyihonovna. – Nálatok viszont rengeteg a hely. Ráadásul jön az unoka, én tudnék helyben segíteni, nem kellene a várost keresztül-kasul utaznom.
– Köszönöm, de Szvetlana Ivanovna már előre megmondta, hogy szívesen utazgat majd – válaszolta Katya.
– Tehát lecserélted a saját anyádat egy idegen nőre? – háborodott fel Antonina Tyihonovna. – Milyen hálátlan vagy!
Katya akkor igyekezett mielőbb lezárni a beszélgetést, de kiderült, hogy Antonina Tyihonovna nem áll szándékában olyan könnyen feladni. Ugyanazon az estén megjelent személyesen. Ezúttal úgy döntött, hogy a lányára a férjén keresztül próbál majd hatni.
– Igor, nem értem, miért nem akartok nekünk engedni? – tettette az őszinte csodálkozást Antonina Tyihonovna. – Olyan jól mindent megterveztünk. Miben zavarnánk benneteket? Hiszen rengeteg helyetek van…
Igor azonban a lehető legudvariasabban próbálta elmagyarázni az anyósának, hogy ő és az új férje nem maradhatnak itt.
– Akkor viszont kötelesek vagytok kárpótolni minket Nyikita Szergejeviccsal azért a pénzért, amit a lakásunk bérbeadásából szerettünk volna megkapni – jelentette ki Antonina Tyihonovna. – Terveink voltak rá.
– Elnézést, de most már férjnél van, tehát a férjének kell gondoskodnia önről – jegyezte meg gúnyosan Nyikita.
Antonina Tyihonovna erre nem talált szavakat, és kénytelen volt távozni.
Egy hónappal később Igor és Katya fiút kaptak, akit Sándornak neveztek el. Katya anyja ismét próbált emlékeztetni magára.
– Nehéz lehet egyedül a kisbabával – mondta Antonina Tyihonovna. – Még most is van esélyed meggondolni magad.
– Mama, te most felébresztettél – felelte Katya. – Szvetlana Ivanovna megetette Sashát, és elment vele sétálni, hogy én pihenhessek. Bocsáss meg, de minden percem számít, amíg nincsenek itthon.
És Katya bontotta a vonalat. Az első időben Szvetlana Ivanovna szinte mindennap eljött. Kitakarított a fia és a menye lakásában, főzött, sétált az unokával, majd visszatért a saját otthonába. Amikor Sándor nagyobb lett, a szülők többször is elvitték a faluba Vaszilij Ivanovichoz és Lídia Viktorovnához. Így telt el egy év. Ezalatt Antonina Tyihonovna egyszer sem jelent meg a fiatal szülők lakásában. Túl messzinek találta az utat.
