– Annuska, ülj le kényelmesen, át kell beszélnünk valamit – Elena Viktorovna a szemközti fotelre mutatott, majd előhúzott a táskájából egy vastag irattartót.
Éreztem, hogy minden összemosódik bennem. Makszim a szülei mellett ült, és kerülte a tekintetemet. Egy héttel az esküvő előtt? Komolyan?
– Mi ez? – kérdeztem, bár az anyósom arcából már sejtettem.
– Ez egy házassági szerződés, drágám. Viktor Petroviccsal úgy gondoljuk, jobb mindent előre tisztázni, hogy később ne legyenek félreértések.
Viktor Petrovics bólintott, és megigazította a szemüvegét:
– Érted, Anna, nekünk családi vállalkozásunk van. Meg kell védenünk. Ez így ésszerű.
Elvettem a dokumentumokat. Sok oldal volt, apró betűs, jogi kifejezések. Végigfutottam a szememmel az első pontokon, és éreztem, hogy a vér kifut az arcomból.
– Makszim, tudtál erről? – fordultam a vőlegényemhez.
Végre rám nézett:
– Anyu tegnap szólt. Azt hittem, ez csak egy szokásos formalitás.
– Formalitás? – néztem újra a szerződésre. – Itt az áll, hogy válás esetén semmihez sem lesz jogom. Még ahhoz sem, amit együtt veszünk a házasság alatt.
– Na igen, ez logikus – szólt közbe Elena Viktorovna. – A pénz a miénk. Makszim a mi cégünkben dolgozik.
– És ha lesznek gyerekeink?
– A gyerektartás fix. Teljesen méltányos összeg.
Ránéztem a számra. Ez kevesebb volt, mint a jelenlegi fizetésem.
– Időre van szükségem a gondolkodáshoz – álltam fel, a dokumentumokat a mellemhez szorítva.
– Nincs sok időnk – jegyezte meg Viktor Petrovics. – Egy hét múlva esküvő. A közjegyző holnap vár.
Makszim némán kísért ki az autóig. Csak amikor beültem a volán mögé, hajolt be az ablakon:
– Anya, ne drámázz. Hiszen nem akarunk elválni.
– Akkor minek a szerződés?
– A szüleim csak óvatosak. Tudod, mennyi minden van a nevükön.
Beindítottam a motort:
– Értem. A kérdés az, te érted-e, hogy mi történik.
Otthon anya már terítette az aszkalt. Irina és Oleg átjöttek vacsorázni. Tökéletes pillanat egy családi tanácshoz.
– Mi történt? – vette észre azonnal az anyám a hangulatomat. – Olyan sápadt vagy.
Az asztalra dobtam a szerződést. Mindhárman a papírok fölé hajoltak.
– Hűha – húzta el a száját Oleg. – Komoly arcok. Még a férj ajándékait is vissza kell adni váláskor.
– Anya, te mit gondolsz? – kérdeztem.
Szvetlana felsóhajtott:
– Látod, Annuska, a családjuk valóban tehetős. Lehet, hogy csak óvatosak.
– Óvatosak? – háborodott fel Irina. – Anya, te fogod, hogy ez mit jelent? Eleve nem bíznak Anában. Milyen alap ez egy családnak?
– De hiszen szereti őt – mondta halkan anya.
– A szerelem szerelem, de a fejnek hidegnek kell maradnia – vágta rá Irina. – Anna, emlékszel, hogyan viselkedtek, amikor még csak randiztatok? Mindig azok a célzások, hogy te nem vagy a körükből való.
Emlékeztem. Másfél évvel ezelőtt, amikor Makszim bemutatott a szüleinek, Elena Viktorovna egész este a „jó családból való” lányokról mesélt, akikkel az egyetemen barátkozott. Viktor Petrovics azt tudakolta, hol dolgoznak a szüleim, és amikor megtudta, hogy anya könyvelő, apa pedig ötéves kora óta halott, az arca észrevehetően megnyúlt.
– Mindig úgy gondolták, hogy Makszim jobb partit is találhatna – mondtam. – Emlékszel, Irina, hogyan beszélt Elena Viktorovna a te esküvőeden a barátai lányáról? Hogy milyen okos, kitüntetéssel végezte el az egyetemet, és az apja nagyvállalkozó.
– Emlékszem – bólintott a nővérem. – Akkor sem nagyon rejtette véka alá, hogy nem vagy a ínyére.
Oleg a fejét rázta:
– És mit mond maga Makszim?
– Hogy ez csak formalitás. Hogy a szülei óvatoskodnak.
– Anna – anya megfogta a kezemet –, talán tényleg alá kellene írni? A családi boldogságért? Hiszen nem szándékoztok elválni.
Irina hirtelen felállt:
– Anya, mit beszélsz? Ha nem szándékoznak elválni, minek a szerződés? Ez eleve bizalmatlanság.
Másnap elmentem Natália Boriszovnához, a cégünk jogászához. Többször dolgoztunk már együtt munkakügyekben, és tudtam, hogy ő nem fogja tárgyalni a dolgot általános frázisokkal.
– Hát ez egy dokumentum – füttyentett, miután áttanulmányozta a szerződést. – Anna, ez nem házassági szerződés, ez kapituláció. Nézd csak ide: még ha a férjed megcsal is, és te adod be a válópert, akkor is semmivel sem maradsz. A gyerektartás nevetséges. És ez a pont különösen érdekes.
Megmutatta azt az oldalt, amelyet tegnap nem olvastam elég figyelmesen.
– Itt az áll, hogy ha a házasság alatt örökséget vagy drága ajándékot kapsz a rokonoktól, váláskor az is a férj családjánál marad. Mintegy kompenzációként a lelki sérelemért.
– Ez egyáltalán törvényes?
– Sajnos igen. Ha aláírod, ehhez a feltételhez leszel kötve.
A plafont bámultam. Natália Boriszovna teát öntött nekem:
– Anna, régóta ismerlek. Okos lány vagy. Mondd őszintén: tényleg le akarsz élni egy olyan ember mellett, aki hagyja, hogy a szülei így bánjanak veled?
– Azt hittem, az esküvő után minden megváltozik. Hogy jobban az én oldalamra áll majd.
– És most kinek az oldalán áll?
Jó kérdés. Este Makszim hívott:
– Hogy áll a szerződés? Holnap reggel menni kell a közjegyzőhöz.
– Makszim, és ha beleteszünk további pontokat? Kölcsönös feltételeket?
– Milyen feltételeket?
– Milyen feltételeket?
– Hát, például, ha megcsalsz, akkor kártérítést fizetsz. Vagy ha a szüleid pszichológiai nyomást gyakorolnak rám a házasságban, akkor jogom van kompenzációhoz.
– Anna, minek bonyolítani? Ez csak egy papírlap.
– Ha ez csak egy papírlap, akkor miért nem tudod beleírni az én feltételeimet?
Egy ideig hallgatott:
– Tudod, hogy a szüleim ezt nem fogadják el.
– Értem. A kérdés az, hogy neked mi a fontosabb – a véleményük vagy a mi kapcsolatunk?
– Ne állíts választás elé, Anna.
– Nem én állítlak. Ők állítottak minket választás elé, amikor egy héttel az esküvő előtt elhozták ezt a szerződést.
A Makszimmal folytatott beszélgetés után egész éjjel nem aludtam. Reggel bementem dolgozni, és őszintén megmondtam a főnökömnek, hogy szabadnapra van szükségem. Mindent át kellett gondolnom.
De nem kellett sokat gondolkodni. Délben Irina küldött egy üzenetet: „Kapcsold be a városi csatorna híreit.” Bekapcsoltam. Egy sikeres helyi vállalkozásról szóló riportban Makszim cégének irodáját mutatták. Viktor Petrovics interjút adott a bővítési tervekről. A végén a riporter a fiú családi ügyeiről kérdezett.
– Makszimunk egy legény – mosolyodott el Viktor Petrovics. – Hamarosan megházasodik. A menyasszony jó, igaz, még nem tudjuk, hogy beilleszkedik-e a családunkba. De megpróbáljuk.
Hogy beilleszkedik-e. Mint egy menhelyi kismacska.
Kikapcsoltam a tévét, és megértettem, hogy a döntés megszületett. Felhívtam Elena Viktorovnámat:
– Jó napot kívánok. Átmehetek önökhöz? Meg akarom beszélni a szerződést.
– Természetesen, drágám. Otthon vagyunk.
Két irattartóval indultam el. Az egyikben a szerződésük volt. A másikban az a dokumentum, amelyet tegnap este állítottam össze Natália Boriszovna segítségével.
Elena Viktorovna a hallban fogadott:
– Na, aláírjuk?
– Igen. De van egy feltétele.
Átmentünk a nappaliba. Viktor Petrovics a kedvenc fotelében ült az újságjával. Makszim az ablaknál állt.
– Aláírom a szerződéseteket – mondtam –, de csak akkor, ha ti aláírjátok az enyémet.
És letettem a második irattartót az asztalra.
Elena Viktorovna összehúzta a szemöldökét:
– Ez meg mi?
– Kölcsönös feltételek. Ha a házasságunk egy évnél rövidebb ideig tart Makszim hűtlensége vagy az önök részéről érkező pszichológiai nyomás miatt, akkor a vállalkozásuk egyéves bevételének megfelelő kártérítést fizetnek nekem.
Csend borult a szobára. Viktor Petrovics letette az újságot:
– Ez már a tiszta arcátlanság.
– Szintén – folytattam –, ha gyerekeink születnek, a családi vagyonból a részem a gyermekek számával arányosan növekszik. És még valami: ha Makszim a családunkat érintő fontos döntéseket hoz az én beleegyezésem nélkül, jogomban áll felbontani a házasságot egy kártérítés kifizetése mellett.
Elena Viktorovna el Sápadt:
– Megőrültél teljesen?
– A ti saját logikátokat alkalmazom – válaszoltam nyugodtan. – Ha biztosak vagytok a fiatokban és abban, hogy jó férj lesz, akkor az én feltételeim nem ijeszthetnek meg titeket. Ha viszont kételkedtek a hűségében, vagy abban, hogy képes stabil családot alapítani, akkor miért adjátok férjhez?
Makszim elfordult az ablaktól:
– Anna, ez képtelenség. Ezek az összegek…
– Képtelenség? – néztem rá. – Az pedig normális, hogy a jövendőbeli feleségedtől megköveteled, hogy mondjon le minden jogáról?
Viktor Petrovics felállt:
– Nem írhatunk alá ilyet. Ez romlásba döntő.
– Csak abban az esetben lesz romlásba döntő, ha a fiatok rossz férjnek bizonyul. Ugye nem tartjátok ilyennek?
Elena Viktorovna rázta a fejét:
– Elég legyen! Nem fogunk semmilyen kiegészítő feltételt aláírni.
– Akkor én sem írom alá a szerződéseteket – álltam fel, elvéve mindkét irattartót.
Makszim felém lépett:
– Várj. Talán találhatnánk kompromisszumot?
– Milyen kompromisszumot, Makszim? Két hete még azt mondtad, hogy szeretsz. Most meg beleegyezel abban, hogy minden jogomról le kell mondanom a veled kötött házasság kedvéért. Hol itt a szerelem?
– De hát a szüleim ragaszkodnak hozzá…
– Pontosan. A szüleid. És hol a te véleményed? Hol az álláspontod?
Ránézett az anyjára, aztán az apjára, végül rám:
– Talán el kellene halasztanunk az esküvőt? Amíg mindent tisztázunk?
Éreztem, hogy valami végleg eltörött bennem. Elhalasztani. Nem lemondani – elhalasztani. Hogy aztán minden megismétlődjön.
– Nem elhalasztani, Makszim. Lemondani.
Levettem a gyűrűt az ujjamról, és letettem az asztalra:
– Úgy látszik, valóban nem egyfelé vezet az utunk.
Elena Viktorovna felugrott:
– Mit csinálsz? Néhány papírlap miatt teszed tönkre a boldogságodat?
– Nem teszem tönkre. Csak felnyitottam a szemem arra, hogy itt semmilyen boldogság nem volt. A ti fiatoknak volt egy házasodási vágya, és volt egy olyan vágyatok, hogy irányítsátok ezt a folyamatot. Én meg csak egy kényelmes opció voltam.
Makszim hallgatott. Meg sem próbált megállítani.
– Viszlát – mondtam, és elindultam a kijárat felé.
Csak az autóban engedtem meg magamnak, hogy sírjak. De a könnyek nem a bánatból, hanem a megkönnyebbülésből fakadtak. Olyan volt, mintha nehéz terhet vettem volna le a vállamról.
Otthon összehívtam a családi tanácsot. Mindent elmeséltem úgy, ahogy volt. Anya először elszomorodott:
– Lehet, hogy kár volt így elhamarkodni? Meg lehetett volna egyezni…
De Irina megállította:
– Anya, te nem érted. Ők eleve nem látták Annát egyenrangúnak. Számukra ő olyan cseléd volt, akinek hálásnak kellene lennie azért, hogy befogadták a házukba.
Oleg bólintott:
– Jól tetted, Anna. Jobb most, mint egy évvel az esküvő után.
A következő napok az ünnepség lemondásával járó teendőkkel teltek. Szerencsére a legtöbb szerződést nagy veszteség nélkül fel lehetett mondani. A ruhát úgy döntöttem, megtartom – talán egyszer még jól jön.
Makszim többször is hívott. Kérte, hogy találkozzunk, beszélgessünk. De nem volt miről beszélni. Ő a szüleit választotta. Én az önbecsülésemet választottam.
Egy hónap múlva Irina küldött egy linket a legfrissebb városi hírekről. A társasági rovatban volt egy hír arról, hogy „Makszim Petrov fiatal vállalkozó egy ismert városi bútorgyártó lányával randevúzik”. A hírhez fénykép is tartozott: Makszim egy lány társaságában valamilyen rendezvényen.
– Gyorsan vigasztalódott – írta Irina.
– Semmi meglepő – válaszoltam. – A szülők valószínűleg azonnal kerestek egy cserét.
De nem haragudtam. Még sajnáltam is egy kicsit Makszimot. Egész életében azon az úton járni, amelyet a szülei tapostak ki, és soha nem hozni önálló döntéseket – ez is egyfajta börtön.
És még három hónap múlva előléptettek a munkahelyemen. Irina felhívott:
– Gratulálok! Látod, hogy alakultak a dolgok. Ha férjhez mentél volna, otthon ülnél, gyerekeket szülnél, a karriered meg lejtmenetbe kerülsz.
– Nem biztos – nevettem el magam. – A szerződés szerint egyáltalán nem is dolgozhattam volna a férjem engedélye nélkül. Úgyhogy igen, minden a legjobban alakult.
Nemrég találkoztam egy ismerőssel, aki a cégüknél dolgozik. Elmesélte, hogy Makszim eljegyezte a bútorgyártó lányát. Az esküvő tavasszal lesz.
– És a házassági szerződést aláírta? – kérdeztem kíváncsiságból.
– Ugyan már, milyen szerződést! Az apja egyenesen feltételt szabott: vagy a lánya kap részesedést a vállalkozásból, vagy semmi esküvő. Szóval most új partnerük van.
Ennyit a „csak egy formalitásról”. Az egész abból adódott, hogy én nem az a súlycsoport voltam. Nem az a szint, nem azok a kapcsolatok, nem a szülők olyan státusza.
Tegnap anya megkérdezte:
– Nem bánod?
– Mit?
– Hogy akkor nem írtad alá a szerződést. Lehet, hogy minden másképp alakult volna.
A fejemet ráztam:
– Anya, ha valaki a kezdetektől fogva nem tekint egyenrangúnak, akkor semmilyen aláírás nem változtat ezen. Egész életemben arra emlékeztettek volna, hogy hálásnak kell lennem amiért befogadtak a családjukba. Én meg nem szándékozom egész életemben bocsánatot kérni azért, amiért létezem.
Nha a legjobb válasz az elutasítás. Elutasítani a megaláztatást, az egyenlőtlenséget, a mások feltételei szerinti életet. Én a helyes döntést hoztam. És semmit sem bánok.
