Sült fasírt illata terjengett. De nem az övéé, a híres, fokhagymás, tejbe áztatott kenyérrel készített változaté, hanem valami menzás, zsíros fasírté, túl sok hagymával. És még az olcsó „Levendula” parfüm szaga is érződött, amely mintha még a betonba is beleette volna magát.
Szvetlána felsóhajtott. Egy nagy építőipari vállalat értékesítési osztályának vezetőjeként dolgozott, egész nap építkezések között járt, vitatkozott a művezetőkkel, és csak egyetlen dologról álmodott: csendre, egy zuhanyra és egy pohár kefirre.
De úgy tűnt, az este már nem lesz nyugodt.
Az előszobában idegen csizmák álltak. Kopottak, negyvenötös méret.
Szvetlána bement a konyhába.
A kép, mint egy festményen: az ő asztalánál, az ő székén ült Tamara Ivanovna — az anyósa. Monumentális nő, akár egy emlékmű, és ugyanolyan hajthatatlan. Vele szemben Oleg, Szvetlána férje ült. Oleg bűntudatosnak tűnt, a villájával piszkálta ugyanazt a fasírtot, és próbált nem a feleségére nézni.
— Ó, megérkezett — mondta Tamara Ivanovna „jó estét” helyett. — Mi éppen vacsorázunk. Ülj le, Szvetlánácska, adok egy fasírtot. Te úgysem eteted a férjedet, még a végén átlátszó lesz.
— Én steak-kel etetem a férjemet — felelte hidegen Szvetlána, miközben a táskáját az ablakpárkányra tette. — Az ön fasírtjától viszont gyomorégésem lesz, Tamara Ivanovna. Minek köszönhetjük a látogatást? Nem vártuk.
— Az anyának nem kell meghívás! — vágta rá az anyós. — Ügyben jöttem. Komoly ügyben.
Oleg behúzta a fejét a vállai közé. Szvetlána megfeszült. Legutóbb, amikor az anyósa „komoly ügyben” jött, azzal végződött, hogy megpróbálta rájuk erőltetni a poltavai unokaöccsét, hogy „egy évre náluk lakjon”.
— Hallgatom — mondta Szvetlána, karba tett kézzel.
— A helyzet a következő — Tamara Ivanovna belekortyolt a teába Szvetlána kedvenc csészéjéből (vékony porcelán, egyébként!). — A mi Lénocskánkat, Oleg húgát, baj érte. A férje elhagyta. Két gyerekkel. A kollégiumban lehetetlen lakni, tele van poloskákkal és alkoholistákkal.
— Sajnálom — bólintott Szvetlána. — De mi közünk ehhez?
— Hogyhogy mi közötök?! — háborodott fel az anyós. — Család vagytok! A testvérnek segítenie kell a testvérén! Szóval Oleggel megbeszéltük, és úgy döntöttünk…
Oleg félrenyelte a fasírtot.
— Anya, én nem… — kezdte volna, de elkapta az anyja pillantását, és elhallgatott.
— Úgy döntöttünk — ismételte makacsul Tamara Ivanovna —, hogy Lénocska a gyerekekkel ideköltözik. Ebbe a lakásba. Itt sok a hely, két szoba, szép felújítás, iskola a közelben. A gyerekeknek tér kell.
Szvetlána pislogott. Egy pillanatra úgy érezte, rosszul hallott.
— Elnézést, és mi Oleggel hová költözünk? Az előszoba szőnyegére?
— Miért a szőnyegre? — csodálkozott őszintén az anyós. — Fiatalok vagytok, még nincs gyereketek. Nektek nem kell sok hely. Egyelőre költözzetek hozzám az egyszobásba. Úgyis készültem nyárra a nővéremhez a faluba, télen meg… majd összébb húzódunk. Vagy béreljetek valamit. Jó a fizetésed, megoldjátok.
Szvetlána a férjére nézett.
— Oleg, te ezt komolyan mondod? Beleegyeztél, hogy kiköltözzünk a saját lakásunkból, hogy a húgod a gyerekeivel ide költözzön?
Oleg a hajtövéig elvörösödött.
— Szvetlána, hát… Lénának tényleg nehéz. A jelzálogunk már ki van fizetve… Anya szerint segíteni kell…
— Anya szerint — ismételte Szvetlána.
Végignézett a konyhán. Eszébe jutott, hogyan csinálták ezt a felújítást. Pontosabban: hogyan csinálta ő. Hogyan választotta ki a csempét. Hogyan veszekedett a mesterekkel a ferde fugák miatt. Hogyan gyűjtött erre a konyhabútorra, három éven át lemondva a nyaralásról.
— Tamara Ivanovna — mondta Szvetlána nagyon halkan. — Azt hiszem, valamit összekevert. Ez nem kollégium. Ez az én lakásom. És ide senki nem költözik.
Az anyós felállt. Teljes, tekintélyes magasságában.
— Mit jelent az, hogy „a te lakásod”?! — kiáltotta. — Ne felejtsd el magad, kislány! Házasságban éltek! Minden vagyon közös! Oleg pedig a férj, a család feje! Ha ő úgy döntött, hogy a húga itt fog lakni, akkor itt is fog! Te pedig, ha nem tetszik, el is mehetsz!
— Vagyis — pontosította Szvetlána, miközben érezte, hogy belül jeges düh forr fel benne — azt javasolja, hogy hagyjam el a lakóterületet?
— Nem javaslom, hanem tény elé állítalak! — jelentette ki diadalmasan az anyós. — Lénocska holnap reggel érkezik. A holmidat pakold össze, hogy ne legyen útban.
Szvetlána Olegre nézett. Az a tányérjába meredve ült, és úgy tett, mintha a berendezés része lenne.
— És miért kellene nekem elmenni a lakásból? — mondta hangosan, tisztán, tagoltan Szvetlána, egyenesen az anyósa szemébe nézve. — Ezt a lakást én vettem a saját pénzemből!
— Hah! — nevetett fel Tamara Ivanovna. — Miféle „sajátból”? Öt éve házasok vagytok! Közös költségvetés! Ne nevettess, üzletasszony. Oleg is dolgozott! Tehát ennek a fele az övé. Ő pedig a saját felét a húgának adja. És az én részemet, mint anyáét, szintén. Úgyhogy te, kedvesem, itt kisebbségben vagy.
Szvetlána elmosolyodott. Azzal a félelmetes mosollyal, amelytől a beosztottainál általában ideges tic kezdődött.
Odament a szekrényhez, ahol a dokumentumok voltak. Kivett egy dossziét.
— Oleg — mondta kedvesen. — Meséld el anyádnak, hol dolgoztál akkor, amikor megvettük ezt a lakást? És ami a legfontosabb — honnan lett az első befizetés?
Oleg elsápadt. Ijedten nézett fel az anyjára.
— Anya… talán nem kellene? Menjünk inkább haza…
— Mit nem kell?! — ordította Tamara Ivanovna. — Ülj csak! Hadd mutassa meg a papírokat! Én ismerem a törvényeket! A házasság alatt szerzett vagyon fele-fele arányban oszlik! Holnap már a zárakat is lecserélem, hogy te, pimasz, ide se járhass, amíg Lénocska be nem rendezkedik!
Szvetlána letette a dossziét az asztalra.
— Zárakat, mondja? Nos, rendben. Oleg, te magad mondod el, vagy soroljam fel én az összes „hozzájárulásodat”?
A konyhában csend lett, amelyet csak Tamara Ivanovna nehéz lélegzete tört meg. Úgy nézett a dokumentumokra, mintha egy döglött egér lenne — gyanakvással és undorral.
— Nos? — nógatta Szvetlána. — Oleg hallgat, akkor kezdem én.
Kinyitotta a dossziét, és kivette az első papírt.
— Adásvételi szerződés. Igen, házasság alatt kötöttük. De nézzék meg a fizetési feltételekről szóló pontot. A lakás árának nyolcvan százalékát egyetlen befizetéssel fizették ki.
— És akkor mi van? — fújt egyet az anyós. — Összegyűjtöttétek! Az én Olegkám takarékos!
— Az ön Olegkája — Szvetlána elővett egy másik dokumentumot — abban az évben „szabadúszó művész” volt, és egy telefon-tokos startupot próbált indítani. Az éves jövedelme mínusz ötvenezer hrivnya volt, amit tőlem kölcsönzött. A lakásra szánt pénz viszont…
Kivett egy banki kivonatot.
— … az én számlámra érkezett a nagymamám háromszobás lakásának eladásából. Ezt a lakást még a házasság előtt örököltem. És itt van, Tamara Ivanovna, Oleg közjegyző által hitelesített nyilatkozata arról, hogy ezek a pénzek az én személyes tulajdonom, és ő nem tart rájuk igényt. Ezt akkor intéztük, amikor felvettük a jelzáloghitelt, a bank kérte a pénz eredetének igazolásához.
Tamara Ivanovna felkapta a papírt, és közel tartotta a szeméhez.
— Ez… ez hamisítvány! Rákényszerítetted! Becsapta őt!
— Nem — mosolygott Szvetlána. — Oleg akkor nagyon szeretett volna egy új gamer számítógépet. És én megvettem neki. Aláírásért cserébe. Igaz, Oleg?
Oleg belepréselődött a székbe. Megértette: elárulta magát egy RTX 3090 videokártyáért.
— És a maradék húsz százalék? — nem nyugodott az anyós. — Az jelzálog! Azt a házasság alatt fizettétek! Tehát Olegnek mégis van része!
— Jelzálog — bólintott Szvetlána. — Így van. Csakhogy azt én fizettem. A saját fizetési kártyámról. Oleg fizetése pedig… Oleg, hol van az elmúlt három év fizetésed?
— Hát… élelmiszerre… — motyogta Oleg.
— Élelmiszerre? — felnevetett Szvetlána. — Sörre, Oleg. És „tankokra”. Még a rezsit is én fizettem. És minden kivonatom megvan. A bíróságon, Tamara Ivanovna, ezt nagyon egyszerű bizonyítani. Oleg részesedése ebben a lakásban körülbelül annyit ér, mint ez az ön fasírtja.
Szvetlána becsapta a dossziét. A csattanás úgy hangzott, mint egy lövés.
— Tehát a helyzet a következő. A lakás az enyém. Száz százalékban. Ide nem költözik semmilyen Lénocska. Sem gyerekek, sem férjek, sem hörcsögök.
— Te… te szörnyeteg! — fulladozott az anyós. — Kidobod a férjedet az utcára?! Semmi tisztelet a rokonok iránt?!
— Férjemet? — Szvetlána Olegre nézett. — A férj az, aki a felesége háta mögött eldönti, hogy a nő lakását a húgának adja? Nem, Tamara Ivanovna. Ez nem férj. Ez egy lakó. Ráadásul fizetésképtelen.
Odament az ajtóhoz, és kinyitotta.
— Oleg, pakold össze a dolgaidat. Azonnal. A számítógépet elviheted, ma nagylelkű vagyok. És vidd magaddal az anyádat is. A fasírtokkal együtt.
— Szvetlána, hát miért kell így? — nyöszörgött Oleg, végre felállva a székről. — Csak felhevültünk… Anya csak segíteni akart Lénának… Beszéljük meg!
— Megbeszélni majd az anyakönyvi hivatalban fogjuk, amikor beadjuk a válási kérelmet. Az idő elindult. Tíz percetek van. Utána hívom a rendőrséget, és azt mondom, hogy idegenek nem hajlandók elhagyni a lakásomat.
Tamara Ivanovna felállt. Az arca vörös foltokban égett.
— Gyere, fiam! — jelentette ki ünnepélyesen. — Ne alázkodj meg ezzel a… kereskedőnővel szemben! Megleszünk nélküle! Van nekem lakásom! Lénocska megérkezik, és majd együtt élünk, szépen, békességben! Szűkösen, de szeretetben!
Oleg szomorúan nézett körül a tágas konyhán, a kedvenc kanapéján, a kávéfőzőn… Elképzelte az anyja „egyszobását”, ahol majd ő, az anyja, Léna és két zajos unoka él együtt.
— Anya, talán… — kezdte.
— Kifelé!!! — ordította Szvetlána úgy, hogy megcsörrent az edény a szekrényben.
Oleg berohant a szobába. Öt perc múlva egy hátizsákkal jött ki, amelybe rendetlenül belegyömöszölte a számítógép házát (a monitor nem fért bele).
— Viszlát — morogta.
— A kulcsokat az asztalkára — emlékeztette Szvetlána.
Tamara Ivanovna utoljára még megpróbálta felkapni az asztalról a cukorkás vázát (a sajátját, amit hozott), de Szvetlána olyan pillantást vetett rá, hogy a váza a helyén maradt.
— Fuldokolj a négyzetmétereidben! — vetette oda az anyós a küszöbről. — Nem lesz bennük boldogságod! Egy magányos nő macskával — ez a jövőd!
— Inkább macskával, mint patkányokkal — vágott vissza Szvetlána, és becsukta az ajtót.
A zár kattant.
Szvetlána a hátát az ajtónak támasztotta, és lehunyta a szemét.
Csend.
Isteni, csengő csend.
Az olcsó fasírt szaga még ott lebegett a levegőben, de ezen lehet segíteni.
Bement a konyhába. Szélesre tárta az ablakot, beengedve a fagyos levegőt. A fasírtokat a szemetesbe söpörte.
Kivett a hűtőből egy üveg száraz fehérbort. Tele töltötte a poharat.
Leült a saját, jogos székére.
A telefon pittyent. Üzenet Olegtől:
„Szvetlána, a monitort itt felejtettem. És az alsónadrágomat. Holnap beugorhatok?”
Szvetlána ivott egy kortyot, elmosolyodott, és beírta a választ:
„Az alsónadrágod és a monitorod a portásnál vár. A lakásba belépni csak bírósági döntéssel lehet. Sok sikert a Tamara Ivanovna nevét viselő kollégiumban.”
Letiltotta a számot.
Körülnézett. A lakás üres volt, de öt év után először tűnt igazán megteltnek. Nyugalommal és önbecsüléssel.
— Nos — mondta hangosan. — Akkor most már lehet kutyát tartani. Egy nagyot. Hogy egyetlen anyós se merjen még a küszöbig sem jönni.
És ez nagyszerű terv volt.
Barátaink, ha szeretnétek még több történetet olvasni tőlünk, hagyjatok kommentet és ne felejtsétek el a lájkokat. Ez inspirál minket arra, hogy tovább írjunk!
A teljes vagy részleges másolás szigorúan tilos!
