— Nem jöhet, — vágta rá Szófia, anélkül hogy felé fordult volna.
— Figyelj — kérdezte Makszim nagyon halkan —, talán ideje lenne megbocsátani neki? Két év telt el.
— Már? — csattant fel a felesége. — Nekem csak két év telt el! Egy pillanatra sem tudom elfelejteni azt a rémálmot!
— Szonácska, drágám, hát ezt nem lehet így — lépett közelebb Makszim, átölelte a feleségét —, ami volt, elmúlt. Az élet megy tovább. Anya már így is keményen meg lett büntetve. Tudod, mennyire szereti az unokáját, mennyire hiányzik neki. Hadd jöjjön el, végül is a gyerek születésnapja van.
— Nem! — Szófia a dühtől elsápadt. — Nem akarom látni!
— Én viszont akarom! — robbant ki a férfi. — Végül is az anyám! És ha már itt tartunk, akkor mindketten hibásak voltatok akkor! Miért csak ő szenved?
— Ja, szóval így gondolod? — Szófia arca megváltozott. — Rendben. Jöjjön csak. Mi Kszjusával elmegyünk. Ünnepeljetek kettesben!
— Szonya! — háborodott fel Makszim. — Mit beszélsz?! Csak merészeld megtenni! Nem vállalok felelősséget magamért!
— Megmerem! — vágta oda a felesége, és kiviharzott a szobából…
Szófiát mindenki irigyelte: sikeres, jóképű férj, saját lakás közvetlenül az esküvő után, csodálatos anyós. Kevesen dicsekedhettek ennyi „bónusszal” a családalapítás legelején. És Szófia természetesen boldog volt. A munkahelyén gyakran mesélte, mennyire szereti a férje, mennyire gondoskodó az anyósa.
— Képzeljétek — tágította nagyra a szemét —, Nyina Petrovna rábeszélte Makszimot, hogy vegyen nekem egy bundát! Azt mondta, kabátban hideg a megállókban álldogálni. Két átszállással járok dolgozni. Milyen figyelmes!
— Képzeljétek — mesélte máskor —, Nyina Petrovna bevásárlást szervezett nekünk! Szombat délután beugrott, belenézett a hűtőbe, hogy megvan-e mindenünk, este meg a futár hozta a csomagokat a szupermarketből! És milyen csomagokat! Egy hétig boltba sem kell menni!
— Lányok, — ez már a születésnap után volt —, az anyósom a legújabb iPhone-t ajándékozta nekem! El tudjátok képzelni?! Még csak nézegettem, ő meg egy csapásra valóra váltotta az álmomat!
— Szerencsés vagy, Szonya — irigykedtek egyhangúan a barátnők.
— Az nem kifejezés! — örvendezett Szófia.
Amikor gyermeket várt, az anyósával kapcsolatos lelkesedése megsokszorozódott:
— Gyümölcsökkel lát el!
— Nyina Petrovna beíratott egy híres orvoshoz! Azt akarja, hogy alaposan kivizsgáljanak.
— Az anyósom minden kívánságomat teljesíti! Még ki sem mondom, mire vágyom, már szervezi is a beszerzést és a kiszállítást!
— Olyan meleg kendőt vett nekem!
— Nézzétek, a kesztyű teljesen természetes: szőrme is, bőr is! Nyina Petrovna szerint a kezeket fiatalon kell óvni!
Valaki azt mondhatná, hogy itt valami nincs rendben — és igaza lenne. Az anyós Szófia iránti elsöprő szeretete az unoka megszületésével egy csapásra elpárolgott. Ettől kezdve Nyina Petrovnát csak ő érdekelte.
Az anyós attól a naptól fogva minden nap jött, hogy Kszjusát hazahozták. Foglalkozott a kislánnyal, fürdette, le sem tette a kezéből. Figyelte, mit eszik Szófia, hiszen ettől függött a tej tápértéke. Az ő unokájának csak a legjobbat kellett kapnia.
A tej.
Amikor kevesebb lett a tej, és felmerült a hozzátáplálás kérdése, Nyina Petrovna tombolt:
— Megfosztod a gyereket a normális, egészséges tápláléktól!
— De nincs elég tejem — mentegetőzött Szófia.
— Azért, mert nem igyekszel, keveset eszel, nem iszol eleget, nem dolgoztatod meg a melledet!
— Mindent jól csinálok! — Szófia majdnem sírt.
— Jól? — háborgott az anyós. — Hiszen állandóan félálomban vagy! Nem véletlen, hogy Szonjának hívnak! Igazi aluszékony vagy!
Végül annyira az idegeire ment Szófiának, hogy panaszkodott a férjének:
— Makszim, csinálj valamit. Anyád állandóan az idegeimen táncol. Még a maradék tejem is elapad.
Makszim megkérte az anyját, hogy ne járjon olyan gyakran… Nyina Petrovna mindent megértett — és megsértődött. Ritkán jelent meg, viszont telefonon kezdte terrorizálni Szófiát. Óránként hívta. Kérdezte, hogy van Kszjusa, mit evett, hogyan aludt, mit csinál éppen. Emlékeztette a menyét a mindennapos nedves takarításra, hogy a gyerek ne lélegezzen be „mindenféle szemetet”.
— Kinyitod az ablakot, amikor Kszénija alszik? Ne felejtsd el, friss levegőre van szüksége! És takard be rendesen! Mert én ismerlek…
Amikor a kislány nagyobb lett, Nyina Petrovna az ételkészítéssel kergette őrületbe Szófiát.
Az étel.
— Jól készítetted el a pürét? Ugye nincs benne csomó? Megfullad a gyerek!
— Tettél bele tojássárgáját? Miért nem?
— A csirkét bőr nélkül főzd! A leves nem lehet zsíros! Hányszor mondjam még?!
Szófia már csendben gyűlölte az anyósát, a tanításait, megjegyzéseit, kötözködéseit. Gyakran gondolt arra, milyen volt régen, és mivé vált.
Amikor Nyina Petrovna sokadszor is nekilátott kioktatni Szonját, hogyan kell hajdinakását főzni, Szófia nem bírta tovább:
— Hagyjon már békén! — szakadt ki belőle. — Elegem van magából!
— Nem hagylak — vágta rá azonnal az anyós. — Ne is reménykedj. Te engem a legkevésbé sem érdekelsz, egyedül az számít, hogyan él az unokám. Ezért mindig ellenőrizni foglak! Egyébként ma csodálatos az idő. Mit szólsz hozzá, elviszem sétálni Kszjusát?
— Nem — felelte Szófia gondolkodás nélkül. — Majd én sétálok vele.
— Ahogy gondolod — mondta az anyós valami baljós hangsúllyal. — Az én dolgom volt felajánlani… Én csak jót akartam. Talán boltba kell menned…
— Megoldom — vágta félbe Szófia határozottan, és letette a telefont.
Egy óra múlva összekészítette a kislányát, elővette a babakocsit, és elindultak sétálni. Amikor elhaladt a patika mellett, eszébe jutott, hogy régóta akart hidrogén-peroxidot venni. Benézett a kirakaton át: egy lélek sem volt bent. Feltolta a babakocsit egészen a lépcsőig, rögzítette, és gyorsan bement.
A vásárlás egy percnél sem tartott…
Amikor kilépett a patikából, Szónya szó szerint földbe gyökerezett lábbal állt meg: a babakocsi, amelyben Kszjusa aludt, nem volt ott a lépcsőnél…
Egy másodperccel később a szerencsétlen asszony olyan sikítást hallatott, hogy a patikából és a szomszédos üzletekből az emberek kiszaladtak. Több autó is megállt… Mindenki a babakocsit kereste…
Szónya hisztérikusan zokogott. Valahogy megszerezték a férje telefonszámát… Felhívták… Közölték vele, hogy eltűnt a babakocsi a gyerekkel együtt.
Makszim körülbelül fél óra múlva megérkezett. Felmérte a helyzetet. Megragadta a gyásztól megbénult Szonját, rázni kezdte:
— Elég a sírásból! Megyünk a rendőrségre!
— Itt van valahol… — ismételgette Szónya könnyek között. — Még keresni kell…
Makszim és néhány ott álló férfi befutotta az udvarokat… Mind üres kézzel tértek vissza…
— Hívják a rendőrséget — mondta valaki…
Makszim elővette a telefonját. És ebben a pillanatban csörgött. Nyina Petrovna volt az.
Makszim egy másodpercig várt, majd mégis felvette — úgy döntött, egyelőre semmit sem mond az anyjának…
— Fiam, hol vagy? — az anyja hangja olyan vidám és örömteli volt, hogy Makszim szíve összeszorult…
— Munkából jövök, anya. Miért? Akartál valamit?
— Gyere hozzám. Kszjusácskával várunk.
— Kivel?! — ordított fel Makszim, nem akarva elhinni, amit hall, és még mindig nem értve semmit.
— Kszjusával. Nálam van.
— Miért van nálad? — kérdezte Makszim, alig tudva visszafogni magát.
— Az utcán találtam rá. A te Szonjád otthagyta a gyereket a babakocsiban, és elment valahová. Nem tudom, fiam, hogyan tudod rábízni a kislányt…
— Azonnal megyek — mondta Makszim, és bontotta a vonalat.
— Szonya, ne sírj — mondta idegen hangon a feleségének. — Minden rendben. Kszjusa megvan.
— Hol van? — suttogta kifulladva Szófia.
— Anyámnál. Kelj fel. Megyünk érte.
Szónya tágra nyílt szemében Makszim egyszerre látta a zavarodottságot, az örömöt és a perzselő gyűlöletet…
— Hogy volt erre képes? — suttogta a felesége. Letörölte a könnyeit, és a férje után indult…
A leszámolás viharosan zajlott.
Nyina Petrovna felelőtlenséggel vádolta a menyét, Szófia pedig őt szívtelenséggel és kegyetlenséggel. A kiabálást Makszim állította le:
— Egyébként, anya, már éppen a rendőrséget készültünk hívni. Fel tudod fogni, mivel végződhetett volna ez számodra? Szónya persze hibázott, de amit te tettél, az minden határon túlmegy. Csak képzeld el, min mentünk keresztül Szónyával ez alatt az egy óra alatt, mit éreztünk. Soha nem gondoltam volna, hogy egyszer ekkora fájdalmat okozol nekem…
— Makszim, bocsáss meg — sírta el magát Nyina Petrovna, aki csak most értette meg igazán, mit tett. — Nem akartam. Vagyis… nem ezt akartam.
— Most már mindegy, mit akartál, anya. Az számít, mi lett belőle.
— Én csak meg akartam leckéztetni a feleségedet. Ennyi az egész… Hiszen állandóan magára hagyja a gyereket a babakocsiban! Hány ilyen eset végződött tragédiával!
— Értem. Mint mindig, most is neked van igazad, anya. Csak az eszközt választottad embertelennek. Nem tudom, Szónya meg tud-e neked bocsátani.
— Megbocsátani? — háborodott fel Nyina Petrovna. — Nekem nincs szükségem az ő megbocsátására!
— Ha nincs, hát nincs — szólalt meg Szónya határozott hangon.
— Ettől a pillanattól kezdve kérem, ne jelenjen meg a házunkban. Arról pedig, hogy ne tudjon engem hívni, majd én gondoskodom.
Így ért véget minden.
Nyina Petrovna csak a fiával tartja a kapcsolatot. A menyét nem tudja felhívni — Szófia letiltotta a számát. Az unokához sem engedi közel az anyóst. Ha az utcán meglátja, megfordul, és a másik irányba megy.
Kszjusa hamarosan hároméves lesz. A nagymamáját nem ismeri…
Így szokott ez lenni, amikor a tanítani és ellenőrizni vágyás még az anyai szeretetet is felülmúlja. Nyina Petrovna drága árat fizetett kegyetlen „leckéjéért”: elveszítette azt, ami számára a legdrágább volt — a lehetőséget, hogy láthassa az unokáját.
És ti mit gondoltok: létezik-e olyan sértés, amelyet még a legközelebbi hozzátartozónak sem lehet megbocsátani, vagy mégis a gyermek érdekében érdemes lenne utat találni a kibéküléshez?
💬 Barátok, ha szívesen olvasnátok még több történetet tőlünk, írjatok kommenteket, és ne feledkezzetek meg a lájkokról sem! Ez inspirál minket arra, hogy tovább írjunk.
