– Tessék, itt van.
Egy összegyűrt ezres repül a konyhaasztalra, és ott megáll az élénél, mintha mérlegelné, leesik-e a földre.
Rá nézek, aztán Stasra. Ő már gombolja fel a hibátlan mandzsettagombjait, amik visszatükröződnek a konyhaszekrény fényes felületén.
– Szerintem pár napra elég lesz. Ne költekezz túl.
Nem néz rám. Figyelme a saját tükörképére szegeződik. Csodálja magát – sikeresnek, nagylelkűnek, megértőnek. Egy férjnek, aki eltartja a megbízhatatlan feleségét.

Némán átveszem a bankót. A papír vékony, majdnem súlytalan. Az ő világában ez porszem. Az én világomban, amit ő szánt nekem, az életem mértéke a következő negyvennyolc órára.
– Köszönöm – a hangom egyenletes, majdnem hangtalan.
Stas elmosolyodik, végre eleresztve a mandzsettagombokat.
– Legalább egyszer mondhatnál valami mást. Meglephetnél. Bár miről beszélek én.
Odajön, megcsókol a halántékomon. Védekező, hideg csók. Drága parfüm és hatalom illata árad belőle.
Az a hatalom, amit a cége, az alkalmazottai, és rajtam gyakorol.
– Későn érkezem – mondja már az ajtóból. – Nem kell vacsorát főznöd, a partnerekkel eszünk.
Az ajtó csattan.
Állok a hatalmas konyhában, ahol csak citromszerű tisztítószer illata van. Az ezer rubel a tenyeremben fekszik.
Az ablakhoz lépek. Lent a parkolóban a fekete Mercedes lassan kihajt a kapun. Elment.
A vállam kiegyenesedik. Az engedelmesség arckifejezése lassan lehullik az arcomról, mint egy színházi maszk. Visszadobom a bankót az asztalra. Legyen ott.
Bemegyek az irodába – az egyetlen szoba, ahová Stas szinte soha nem lép be, mert «a női hobbimnak» tartja. Kinyitom a laptopot. A képernyőn nem receptek vannak. Grafikonok.
Zöld és piros pulzáló vonalak, számok oszlopai, futó tőzsdei árfolyamok. Ez nem káosz.
Ez költészet. Matematikai költészet, amit jobban értek, mint a szeretet szavait, amiket soha nem hallottam.
A „Stroy-Imperial” részvényei ma 0,7%-ot estek. Neki ez jelentéktelen. Még észre sem veszi. Valószínűleg a piaci ingadozásra fogja, és ebédre már el is felejti.
De én tudom az okát. Már egy hete kiszámoltam, miközben az új alvállalkozójuk jelentéseit elemeztem. Egy lyuk a mérlegben, amit senki nem látott. Még.
Az ujjaim száguldanak a billentyűzeten. Megnyitom a brókerszámlámat. Az ottani számok miatt Stas majd majdnem félrenyeli a reggeli eszpresszóját.
Nagy vételi megbízást adok fel. Elég nagyot, hogy az én részesedésem a cégében átlépjen egy újabb jelentős százalékot…
„Vásárlás.”
A gombot megnyomtam. A tranzakció végrehajtva.
Hátradőlök a szék háttámláján. A város másik végén a férjem most éppen milliós szerződésekről tárgyal, nem sejtve, hogy a legnagyobb vagyontárgya — a saját birodalma — lassan, de biztosan új tulajdonoshoz kerül.
Én pedig elmegyek bevásárolni. Megveszem a legdrágább süteményt és egy papírpoharas kávét az ő ezer rubeljéből. És az utcán, a város nyüzsgését nézve meg is eszem. Ez az én kis ironikus jutalmam. A jól elvégzett munka után.
Stas korábban jött haza a szokásosnál. Hallottam, ahogy dühösen a kulcsokat a bejárati üvegpolcra dobja — a biztos jele a rossz hangulatának.
Kimentem az irodából, és menet közben felvettem a megszokott, megszeppent egér szerepét. Ő a nappali panorámaablakánál állt, kilazítva a nyakkendőjét.
— Valami történt?
Hirtelen megfordult. Tekintete nehéz, dühös volt.
— Történt. A partnerek ma teljesen kikészítettek egy apróság miatt. A részvényeink kicsit estek. Mindenki ideges lett.
Engem szólított meg, de átsem nézett rajtam. Csak kényelmes céltáblának használt, amin levezetheti az érzelmeit.
— Talán ez csak piaci ingadozás — próbáltam lágyan.
— Te mit értesz ehhez? — vágta rá. — Egész nap a grafikáidat bámulod, mint egy pók. Legalább értene valami haszna.
Nem szóltam semmit. Ez része volt a játéknak. Hagyni neki, hogy kiengedje a gőzt.
— Egyébként — sétált körbe a szobában — ezek most nehéz idők. Csökkenteni kell a kiadásokat. Elsősorban a tieidet. Holnaptól a háztartásra félbevágom a juttatásod.
Megállt, várva a reakciómat. Lázadást, könnyeket, könyörgést. Mindent, ami megerősítené a hatalmát.
Én megvontam a vállam, alaposan megválogatva a szavaimat.
— Stas, nem erről van szó. Csak arra gondoltam… talán nem a piaccal van a baj? Véletlenül láttam a „Vertikál” nevű új alvállalkozó jelentéseit.
Úgy gondolom, lehet, hogy likviditási problémáik vannak. Ez kockázatot jelenthet az egész projektre.
Ő félbeszakadt, aztán hangosan, gúnyosan felnevetett.
— Te? Jelentéseket néztél? És mit is értettél meg belőlük, te pénzügyi zseni? Szép számokat? Ne szórakozz, Anya, ne keveredj bele olyanba, amihez nem értesz. Soha.
A te dolgod a ház, és hogy békén hagyjanak, amikor hazaérek. Ezzel se tudsz megbirkózni.
Szorosan odalépett hozzám.
— Ha még egyszer hallom tőled a „likviditás” vagy más butaságot, amit a hülye cikkeidben olvasol, elveszem tőled a laptopot is. Akkor csak szakácskönyveket tanulmányozhatsz. Ez a szinted. Értetted?
Nem várt választ. Megfordult, és berúgta maga mögött a hálószoba ajtaját úgy, hogy megmozdultak a vitrin üvegei.
Egyedül maradtam a hatalmas nappaliban. A megaláztatás nem forró volt, hanem jeges. Nem égetett, hanem megfagyasztott, a érzelmeket tiszta, éles hideg számítássá formálva.
Ő most adott nekem szabad kezet. Nem csak hogy nem hallgat rám. Nem is lát engem. Én számára csak egy bútordarab vagyok. A bútor meg nem vezet vállalatokat.
Visszatértem az irodámba. Ezúttal nem csak a bróker terminált nyitottam meg. Megnyitottam zárt befektetői fórumokat, elkezdtem keresni a „Stroy-Imperial” kisebbségi tulajdonosainak elérhetőségeit, és ásni kezdtem az igazgatótanácsa körül.
Csak részvényeket venni hosszadalmas volt. Ez védekező játék. Ő adott okot arra, hogy támadásba lépjek.
Két óra keresgélés után megtaláltam, amit kerestem. Egy régi partner családnevét, az apja egyik régi üzlettársát, akit Stas évekkel ezelőtt durván kiszorított az üzletből, és jóval kevesebbért vette meg a részesedését.
Ez az ember haragot táplált. És úgy tűnt, még megmaradt nála egy kis, de nagyon fontos részvénycsomag. Egy olyan csomag, ami aranyat érhetett volna.
Megtaláltam a telefonszámát. Az ujjaim megdermedtek a hívás gombja fölött. Ez már új szint volt. Kockázatos. De Stas nevetése még mindig a fülemben cseng.
Lenyomtam a hívás gombot.
— Viktor Ivánovics? — a hangom szokatlanul határozott volt. — Anna vagyok. A „Stroy-Imperial” cég vagyontárgyairól szeretnék beszélni. Biztos vagyok benne, hogy közös érdekeink vannak.
A vonal másik végén csend lett. Csak egy idős, óvatos ember lélegzetét hallottam.
— Hallom — szólalt meg végül.
Megállapodtunk, hogy másnap találkozunk. Egy semleges kávézóban a belvárosban, ahol senki sem fog ránk figyelni.
Az egész estét és az éjszaka felét a felkészüléssel töltöttem. Átvittem a kulcsfontosságú adatokat egy titkosított pendrive-ra, készítettem biztonsági másolatokat a felhőbe.
Nem csupán egy beszélgetésre készültem, hanem egy felvásárlási prezentációra. Számokkal, előrejelzésekkel és világos cselekvési tervvel.
Stas dühösen érkezett haza. Az általam előre jelzett „Vertikál” problémák felszínre kerültek. A szerződés veszélybe került, a befektetők pánikba estek. A részvények már öt százalékot estek.
Nem kiabált. Egy ijesztően nyugodt hangulatban lépett be a lakásba.
— Hol voltál? — kérdezte, pedig én sehová sem mentem.
— Otthon, mint mindig.
— Ne hazudj nekem! — sikoltott fel a hangja. — Kávé illata van rajtad. Valahol kóboroltál!
Nem a logikát kereste. Bűnbakot keresett. Tekintete körbejárt a szobán, majd megakadt az irodám ajtaján. Megfogta és magához rántotta.
Megdermedtem. Először láttam így, a teljes összeomlás szélén.

Odament az asztalomhoz, és meglátta a nyitott laptopot. A képernyőn az ő részvényeinek árfolyam-esése volt megjelenítve. Nem értette a részleteket, nem látta a számlám adatait. Csak azt a tényt, hogy figyelem. Tudom, mi történik.
— Te… — suttogta haragosan. — Pókháló. Itt ülsz, örülsz a bajaimnak? Azt hitted, te vagy a legokosabb?
Megragadta a laptopot.
— Stas, ne tedd — mondtam hidegen. Belül minden összeszorult, de nem a félelemtől. Hanem attól a felismeréstől, hogy ez a vég. A visszafordíthatatlan pont.
— Megtanítom, mivel foglalkozzon egy feleség! — ordított, és hatalmas erővel a szék szélének csapta a laptopot.
Hallatszott a műanyag roppanása. A képernyő kialudt. A munkám eszközének maradványait a földre dobta, majd rá is lépett erősen. Megint roppant valami.
— Ez a szinted! — köpött rám, zihálva. — Értetted?
Óriási, dühös alak állt fölöttem, könnyeket és hisztit várt. De nem látott semmit.
Lassan lesütöttem a tekintetem a földön heverő törmelékre. Aztán felemeltem, és egyenesen a szemébe néztem. A szememben semmi nem volt. Se félelem, se sértettség. Csak jég.
— Igen — mondtam nagyon halkan és érthetően. — Most már értem.
Hátat fordított tekintetemnek, mintha ütést kapott volna. Valami a nyugalmamban jobban megrémítette, mint bármilyen kiabálás. Megfordult és kirohant a lakásból.
Még álltam egy percig. Aztán óvatosan átléptem a törmeléken, felvettem a kabátomat a fogasról és a táskát, amiben a kis pendrive volt.
Elég volt.
A bújócska játéknak vége. Kezdődik a háború.
A rendkívüli igazgatótanácsi ülés a „Stroy-Imperial” fő konferenciatermében zajlott.
Stas az asztal feje mellett ült. Már valamelyest magához tért a tegnapi összeomlás után, és most újra árasztotta megszokott magabiztosságát. Azt hitte, el tudja majd fojtani a botrányt az alvállalkozóval, meg tudja nyugtatni az igazgatótanácsot, és ismét kézben tarthat mindent.
Kinyílt az ajtó. Belépett Viktor Ivánovics. Stas enyhén megfeszülve nézett régi ellenségére.
— Mi hozott, Viktor? — sziszegte. — Nosztalgiázni akarsz a fiatalságodból?
— Inkább a vagyonom jövőjéről gondoskodom, Sztanyiszlav — válaszolta nyugodtan az idős férfi.
Aztán beléptem én is a terembe.
Szigorú nadrágkosztüm volt rajtam. A hajam feszes kontyba fogva. Egy cseppnyi szürke egér sem volt bennem. Csak hideg, üzleti magabiztosság.
Stas megdermedt. Úgy nézett rám, mintha szellemet látna. Az arca lassan elöntötte az érzés — harag és teljes értetlenség keveréke.
— Anya? Mit keresel itt? Takarodj innen! Biztonság!
Senki sem mozdult. Az igazgatótanács tagjai hol rám, hol rá néztek, nem értve, mi történik.
Némán odaléptem az asztalhoz, és letettem elé egy vékony iratcsomót.
— Itt vannak azok a dokumentumok, amelyek igazolják a részvényesi jogaimat. Valamint Viktor Ivánovics és még három kisebbségi tulajdonos meghatalmazásai. Együttesen a „Stroy-Imperial” részvényeinek 52%-át kontrolláljuk.
Egyenletes, nyugodt hangon beszéltem, amely visszhangzott a teremben.
— Mi?.. — suttogta Stas. Kinyitotta a mappát, kezei remegni kezdtek. Nézte a számokat, az aláírásokat, és az arca hamuszürkévé vált. — Hogyan?.. Honnan?..
— Te magad mondtad ezt tegnap — válaszoltam, egyenesen a szemébe nézve. — Megtanítottad, hogy mivel kell foglalkoznia egy feleségnek. Én megtettem. Megvédtem a vagyonomat.
Az elképedt igazgatótanács felé fordultam.
— Hölgyeim és uraim, a cég nemkompetens vezetése, amely több milliós veszteségekhez és presztízsveszteséghez vezetett, miatt, mi, a többségi tulajdonosok, szavazásra bocsátjuk Sztanyiszlav Igorevics azonnali eltávolítását a vezérigazgatói posztról.
— Nem teheted ezt! — sikoltott fel, felugorva. — Ez az én cégem! Az enyém!
— Sosem volt a tiéd — vágtam rá. — A te apád cége volt. Most már csak egy üzlet. És te nem tudod vezetni.
A szavazás csak formalitás volt. A kezek egyenként emelkedtek fel. Az árulás, ahogy ő látta, teljes volt.
Amikor minden véget ért, összerogyva ült a székében. Lerombolva. Elpusztítva.
Odamentem hozzá.
— Két órát kapsz, hogy összeszedd a személyes holmidat. A biztonsági szolgálat figyelemmel kíséri.
Üres tekintettel nézett rám.
— Miért?.. Hiszen mindent megadtam neked…
— Ezer rubelt adtál nekem élelmiszerre — mondtam kifejezés nélkül. — Én meg a hátad mögött felvásároltam a céged részvényeit.
Megfordultam, és anélkül indultam az ajtó felé, hogy hátrafordultam volna.
Nem éreztem diadalt. Nem volt benne bosszú öröme. Csak a helyesen elrendezett bábuk érzése a sakktáblán.

A hideg elégedettsége egy matematikusnak, aki megoldott egy bonyolult egyenletet.
Kiléptem az épületből, és beszívtam a hűvös esti levegőt. A háborúm véget ért.
De nem a szabadságért. A szabadság túl elvont fogalom.
Én kontrollt szereztem. Az életem, a jövőm, a birodalmam felett. És ez sokkal valóságosabb és értékesebb volt.