Júlia megigazította a zakóját, és végignézett a zsúfolt teremben. Mindenütt elegáns öltönyök és komoly arcok villantak. Már hozzászokott az ilyen eseményekhez. A reklámügynöksége három éve stabil nyereséget hozott.
— Elnézést, ez a hely szabad? — hallott egy kellemes férfihangot.

Júlia hátrafordult. Egy magas férfi állt mellette, elegáns szürke öltönyben. Sötét haja gondosan megfésülve, szürke szeme figyelmesen nézett rá.
— Természetesen, foglaljon helyet — mosolygott Júlia.
— Roman Petrov, banki menedzser — mutatkozott be, miközben kezet nyújtott.
— Júlia Szergejeva, a „Kreatív Plusz” ügynökség tulajdonosa — válaszolta, miközben megszorította a kezét.
Roman felvonta a szemöldökét:
— Tulajdonos? Ilyen fiatalon? Lenyűgöző.
— Huszonnyolc vagyok. Huszonöt évesen alapítottam az ügynökséget — mondta Júlia nyugodtan, hivalkodás nélkül.
— És hogy megy az üzlet? — hajolt közelebb Roman, nyilvánvaló érdeklődéssel.
— Nem panaszkodom. Tizenkét állandó ügyfelünk van és növekvő nyereségünk.
Roman megcsóválta a fejét:
— Elképesztő. Mindig csodáltam azokat, akik képesek valami sajátot létrehozni.
Az egész előadás alatt összenéztek és cédulákat váltottak. A konferencia után Roman kávéra hívta meg.
— Meséljen még az üzletéről — kérte egy közeli kávézóban.
Júlia mesélt a kezdeti nehézségekről, az első ügyfelekről, az álmatlan éjszakákról. Roman figyelmesen hallgatta, okos kérdéseket tett fel.
— Ön egy különleges nő — mondta végül. — Ennyire céltudatos és független.
— Kénytelen voltam ilyenné válni. A szüleim korán meghaltak, örökséget nem hagytak.
— Így még értékesebbek az elért eredményei — nézett rá Roman elismeréssel.
A következő hónapok úgy teltek, mint egy szempillantás. Roman udvarolt — figyelmesen, kitartóan. Csodálta Júlia üzleti érzékét, büszke volt a sikereire.
— El sem tudod képzelni, mennyire szeretlek — mondogatta. — Olyan erős vagy, olyan okos.
Júlia kivirult a szavaitól. Roman mellett végre nemcsak üzletasszonynak, hanem igazi nőnek érezte magát.
Másfél év ismeretség után tartották meg az esküvőt. Szerényen, közeli barátok körében. Roman ragaszkodott hozzá, hogy a mézesheteket Olaszországban töltsék.
— A legjobbat érdemled — mondta, miközben a legdrágább éttermeket választotta.
De alig telt el egy hónap a visszatérésük után, máris beköszöntött a baj. A bank, ahol Roman dolgozott, leépítésekbe kezdett. Az egész osztályát megszüntették.
— Időre van szükségem, hogy új állást találjak — mondta zavartan reggelinél. — A bankszektorban most kemény a verseny.
— Ne aggódj — biztatta Júlia. — Megoldjuk. Az ügynökségem stabilan működik.
Roman komoran bólintott:
— Nem akarok a nyakadon lógni.
Hétről hétre álláskereséssel telt az idő. Roman interjúkra járt, de mindenhol elutasították. Júlia látta, ahogy napról napra komorabbá válik.
— Talán ideiglenesen vállalhatnál munkát az ügynökségemnél? — javasolta óvatosan.
Roman hirtelen felkapta a fejét:
— A te ügynökségedben? Milyen pozícióban?
— Ügyfélkapcsolati menedzserként. Hiszen a bankban is emberekkel dolgoztál — próbált Júlia tapintatosan fogalmazni.
— Ideiglenesen? — pontosított Roman.
— Természetesen. Csak amíg nem találsz valamit a bankszektorban.
Roman sokáig hallgatott, majd bólintott:
— Rendben. De ez tényleg csak átmeneti.
Az első hetek zökkenőmentesen teltek. Roman gyorsan beletanult, az ügyfelek elfogadták. Júlia örült, hogy segíthetett a férjének.
De fokozatosan valami megváltozott. Roman elkezdte kritizálni Júlia munkamódszereit.
— Miért tökörészel ilyen sokáig egy prezentációval? — kérdezte. — A bankban ezt gyorsabban csináltuk.
— Nálunk más a működés — felelte Júlia. — A kreativitás időt igényel.
— És minek ennyi pénzt költeni a dizájnerekre? — folytatta Roman. — Lehetne olcsóbbakat is találni.
Júlia türelmesen elmagyarázta, hogy a minőség fontosabb a spórolásnál. De Roman egyre kritikusabbá vált.
Aztán a fizetésről kezdett beszélni:
— Más alkalmazottak többet keresnek nálam. Pedig én a férjed vagyok!
— Roman, a fizetés az eredményektől és a reklámszakmai tapasztalattól függ — próbálta megmagyarázni Júlia.
— Tapasztalat? — emelte fel a hangját Roman. — Tíz év banki múltam van!
— De ez egy másik terület, drágám.
— De én a férjed vagyok! Ez nem számít semmit?
Júliát megzavarta ez a fordulat. Soha nem gondolta volna, hogy a magánélet befolyásolhatja a munkahelyi működést.
— Roman, beszéljük meg ezt inkább otthon — javasolta halkan. — Most munkaidő van.
— Nem, most azonnal megbeszéljük! — fonta keresztbe a karját Roman. — Elegem van ebből a bánásmódból!
A kollégák kezdtek feléjük fordulni. Júlia érezte, hogy kicsúszik a helyzet az irányítása alól.
— Rendben, tíz perc múlva gyere be az irodámba — mondta csendesen.
Az irodában Roman azonnal támadásba lendült:
— Nézd csak meg a számokat! Anna tizenötezerrel többet keres nálam!
— Anna négy éve dolgozik az ügynökségnél — magyarázta türelmesen Júlia. — Sikeres projektekkel teli portfóliója van.
— És én rosszabb vagyok? — emelte fel újra a hangját Roman. — Hiszen a férjed vagyok!
— Épp ezért nem tehetek neked kivételt — felelte Júlia. — A többi alkalmazott igazságtalannak érezné.
— Kit érdekel a többi alkalmazott?! — robbant fel Roman. — A családnak kellene az első helyen állnia!
Júlia némán nézte a férjét. Nem az a férfi állt előtte, aki egykor csodálta a sikereit, és akitől feleségül ment.
Otthon a vita új lendületet vett. Roman a nappaliban járkált fel-alá, a kezével hadonászott:
— Te csináltál belőlem egy mezei alkalmazottat! Hol van a tisztelet a férjed iránt?
— Roman, te magad vállaltad el ezt az állást — emlékeztette Júlia. — Átmenetileg, amíg nem találsz valamit a saját területeden.
— Átmenetileg? — megállt, és ránézett. — Miért is kéne mást keresnem? Hiszen neked ott van a céged!…
— Azért, mert te banki szakember vagy, nem reklámszakértő — válaszolta Júlia nyugodtan.
— De a férjed vagyok! — kiáltotta Roman. — Jogom van részesedésre a családi vállalkozásból!
Júlia megdermedt. Ezek már egészen más szavak voltak, mint amiket fél évvel ezelőtt hallott tőle.
— Miféle részesedésre gondolsz? — kérdezte halkan.
— Méltányosra! — lépett közelebb Roman. — Hiszen egy család vagyunk! Mindennek közösnek kell lennie!
— A céget még azelőtt alapítottam, hogy megismerkedtünk — emlékeztette Júlia.
— De most már házasok vagyunk! — erősködött Roman. — Törvény szerint jogom van a közös vagyonhoz!

A hangjában megjelent egy árnyalat, amitől Júlia ideges lett. Már nem a férjét hallotta, hanem egy embert, aki igényt tart az ő tulajdonára.
A következő hetekben csak fokozódott a feszültség. Roman egyre rosszabbul dolgozott, viszont egyre több figyelmet és kiváltságot követelt. Az ügyfelek panaszkodni kezdtek a modorára.
— Miért engedi meg magának, hogy elkéssen a megbeszélésekről? — kérdezte Anna. — Az ügyfelek elégedetlenek a viselkedésével.
Júlia tisztában volt vele, hogy a helyzet válságos. De hogyan rúgja ki a saját férjét?
A döntő pillanat váratlanul érkezett. Júlia egy fontos prezentációt tartott az irodájában egy nagy ügyfélnek. A szerződés félmillió rubelt hozhatott volna az ügynökségnek.
Az ajtó kivágódott, és Roman berontott a szobába:
— Elnézést, de sürgősen beszélnünk kell! — közölte a kiskereskedelmi hálózat igazgatójával.
Az ügyfél meglepetten felvonta a szemöldökét. Júlia elsápadt a férje arcátlanságától.
— Roman, fontos tárgyalás közepén vagyunk — mondta halkan.
— Tudom! — Roman elővette a jegyzetfüzetét. — De ez nem várhat!
Az ügyfél elkezdte összeszedni a papírjait:
— Látom, belső problémáik vannak. Talán találkozzunk máskor?
— Ne, várjon! — próbálta megállítani Roman. — Éppen az együttműködés feltételeit akartam megbeszélni!
— Elnézést, ön kicsoda? — csodálkozott az igazgató.
— A cég tulajdonosának férje vagyok! — válaszolta Roman büszkén. — És gyakorlatilag üzlettárs is!
Az ügyfél értetlenül Júliára nézett, majd az ajtó felé indult:
— Hívjanak fel, ha tisztázták a vezetési struktúrát.
Az ajtó becsukódott. Júlia hitetlenkedve nézett a férjére.
— Felfogod, hogy most épp elbuktál egy félmilliós üzletet? — kérdezte halkan.
— Legalább most már tudja, ki hozza a döntéseket! — felelte elégedetten Roman.
— Ki hozza a döntéseket? — kérdezett vissza Júlia.
Roman letette a jegyzetfüzetét az asztalra:
— Kielemeztem a cég szerkezetét, és látom a problémát. Miért vagyok én csak alkalmazott a cégedben, és nem partner? Úgy lenne igazságos!
Roman a dokumentumokat tartalmazó mappához nyúlt:
— Hiszen nem csak egy alkalmazott vagyok, hanem a férjed! Jogom van beleszólni és részesedést kérni!
Júlia elhúzta a mappát a kezéből:
— Roman, ezt most komolyan gondolod?
— Teljesen! — hadonászott. — Itt az ideje véget vetni ennek az alárendelt szerepjátéknak!
Júlia némán bekapcsolta a számítógépét. A képernyőn megjelent az elmúlt fél év munkastatisztikája.
— Nézz ide — mondta higgadtan, és Róma felé fordította a monitort.
A kijelzőn számok voltak: elbukott üzletek, elégedetlen ügyfelek, állandó késések. Minden Roman nevéhez kötve.
— Fél év alatt csak veszteséget hoztál a cégnek — mondta Júlia hidegen.
Roman tiltakozni próbált:
— Ezek csak átmeneti nehézségek! Még tanulom a dolgokat!
— Fél év elég hosszú idő — felelte Júlia.
Kinyitotta az asztalfiókot, és elővett egy előre elkészített borítékot.
— Holnap már nem leszel az ügynökségem alkalmazottja — mondta, miközben átnyújtotta az elbocsátási értesítést.
Roman megragadta a papírt, végigfuttatta rajta a szemét:
— Nem rúghatsz ki! Én vagyok a férjed!
— Pont ezért rúghatlak ki — válaszolta Júlia határozottan. — És egy hét múlva már nem leszel a férjem.
Roman tátott szájjal állt, kezében az értesítéssel.
— Tényleg el akarsz válni? — motyogta.
— Igen — bólintott Júlia. — Nem csak akarok, már be is adtam a papírokat.
Roman szó nélkül megfordult, és kilépett az irodából. Júlia egyedül maradt, a számítógép képernyőjén a veszteségek számait nézte.
Egy óra múlva felvette a telefont, és tárcsázott egy potenciális ügyfél számát:

— Jó napot! A belső ügyek rendeződtek. Találkozhatnánk holnap, hogy folytassuk a tárgyalásokat?
A birodalmat, amelyet saját kezével épített, senkinek sem akarta átadni.