— Anya idejön, és itt fog lakni — közölte a férjem, gondosan elnézve mellettem a vágódeszkára.
— Úgy döntött, kiadja a kétszobás lakását.
— És mióta nyitottunk ingyenes panziót „all inclusive” ellátással a különösen ravasz rokonoknak? — kérdeztem, miközben letettem a habverőt.
Andrej egyik lábáról a másikra állt. Egy bájos, a maga pofátlanságában kristálytiszta kép bontakozott ki.
Ljudmila Viktorovna, az anyósom, fejben egyszerű számítást végzett, és rájött, hogy a nyugdíj jó dolog, de a nyugdíj plusz a lakás bérbeadásából származó pénz még jobb.
Eredetileg a lányát, Irinát akarta „megtisztelni” a jelenlétével. De a sógornőm, aki kizárólag saját maga számára kényelmes ember, zseniális mondattal zárta le a visszavonulás útját:
„Menj a fiadhoz, ott majd a menyed etet, náluk van hely.”
Ó, nehéz teher ez… A férjemre néztem, aki próbálta a családfő magabiztosságát mutatni, de már ő is érezte, hogy nagyot hibázott, amikor a beleegyezésem nélkül döntött.
— Tehát a sajátját kiadja, és a mi pénzünkön él? — kérdeztem jeges nyugalommal.
— Na, Oleszja, hát anya… — motyogta Andrej.
Nem rendeztem jelenetet. Egy okos nő mindig szünetet tart, hogy felmérje a helyzetet.
Ljudmila Viktorovna másnap beköltözött hozzánk. Nem belépett a lakásba — bevonult, mint egy első céhbe tartozó kereskedő az elfoglalt vásárba.
Nemcsak egy bőröndöt hozott, hanem egy hatalmas zsákot, a végtelennek tűnő, szúrós plédjét és egy bögrét „Istennő” felirattal. Az arca olyan volt, mintha nem csak ideiglenesen érkezett volna a fiához, hanem törvényes örökségébe lépett volna be, és most felméri a birtokot.
Már estére elkezdődött a terület módszeres „birtokbavétele”.
Az anyós átrendezte a fűszeres üvegeimet, hogy neki „kényelmesebb” legyen.
Elfoglalta a legjobb polcot a fürdőszobában, könyörtelenül arrébb tolva a krémeimet. A vacsoránál pedig kijelentette:
— Nálunk mostantól így lesz: szombatonként én sütök pitét, te pedig, Oleszja, vasárnap nagytakarítasz. Én nem bírom a port.
„Nézd csak, micsoda nagyasszony lett” — horkantottam magamban. Kívülről csak udvariasan bólintottam. De már tudtam: nem szabad engedni.
Ha ma lenyeled az átrendezett fűszereket, holnap már a bejárati szőnyegre költöztetnek.
És ekkor — mintha az égiek is közbe akartak volna avatkozni — megszólalt a telefonom a zsebemben. A voronyezsi nagynéném, Tamara Szemjonovna hívott.
Egykori mentős, monumentális eszű és vasidegzetű nő. Egy hétre nálunk kellett megszállnia — beutalót kapott egy teljes kivizsgálásra a fővárosi klinikán.
— Nagynéném! — csicseregtem olyan örömmel a telefonba, hogy Andrej összerezzent.
— Már alig várom! Már készítem is a szobát!
Letettem a telefont, és a dermedten álló férjemhez, valamint a szeletet rágó anyóshoz fordultam.
— A szimmetrikus válasz és az erőegyensúly fenntartása érdekében hozzánk jön Tamara néni — közöltem kedvesen. — Orvosi vizsgálatokra.
Andrej nyelt egyet. Nagyon jól ismerte Toma nénit.
Ljudmila Viktorovna összevonta a szemöldökét, megérezve egyeduralma veszélyét, de nem tudott ellenkezni. A lakás közös volt.
Tamara Szemjonovna pontosan érkezett. Egy tapasztalt egészségügyi dolgozó éles tekintetével végigmérte az „elfoglalt” előszobát — és mindent azonnal megértett.
A nagynéni sosem veszekedett. Mestere volt annak, hogyan lehet szavakkal „megölni” valakit úgy, hogy az áldozat csak később jön rá, hogy már vége.
— Jaj, Ljudocska, maga is itt van! — csapta össze a kezét, miközben levette a kabátját.
— Maga is csak egy kis időre jött a fiatalokhoz meghúzódni?
— Én itt lakom — sziszegte az anyós, kiegyenesedve.
— Ó, hát így! — Tamara néni együttérzően csóválta a fejét.
— És az Irinája nem engedte be az édesanyját? Előfordul, előfordul… Semmi baj, szűkösen, de szeretetben majd kihúzzuk valahogy ezt az egy-két hetet vendégként. A lényeg, hogy ne zavarjuk a fiatalokat, hiszen mi csak vendégek vagyunk.
Ljudmila Viktorovna arca eltorzult a felháborodástól, de nem volt mivel visszavágni. Formálisan a nagynéni maga volt a megtestesült udvariasság.
Elkezdődött a virtuóz „túlélés” hete.
Tamara Szemjonovna önkéntes-kényszerítő gondoskodás módszerével dolgozott. Minden reggel kiment a konyhába, ahol az anyós próbált uralkodni, és elkezdte a maga koncertjét:
— Ljudocska, aranyom, tegye csak le azt a merőkanalat, maga itt csak ideiglenesen van, pihenjen! — csicseregte a nagynéni, miközben ügyesen arrébb szorította az anyóst a tűzhelytől.
— Még a végén a bérlők tönkreteszik a lakását, aztán felújításra kell költeni — legalább itt kipihenheti a lelkét, amíg a gyerekei megtűrik.
— A fiamnak főzök! — sziszegte az anyós.
— Aranyat érő anya maga! — lelkesedett Tamara Szemjonovna.
— Majdnem hajléktalan, és mégis a fiát gondozza. Oleszja, nézd csak, milyen szent asszony az anyósod!
A mosogatónál álltam, és a számat haraptam, hogy ne nevessek fel hangosan. A boldogok nem nézik az időt — de Ljudmila Viktorovna már a perceket számolta.
Esténként Toma néni valóságos kihallgatásokat tartott:
— Na és rendes bérlőket talált? Szerződést kötöttek? Jaj, vigyázzon, Ljudocska, most rengeteg a csaló.
— Kiadja a lakást, aztán ott kuplerájt csinálnak. És maga hová megy majd? Itt marad élősködőként egy életen át?
Az anyós forrt a dühtől. Királynői státusza darabokra hullott a áttörhetetlen, udvarias irónia falán. Próbált engem irányítani, de Toma néni azonnal közbelépett:
— Oleszjácska, ne sürögj, mi, élősködők majd elmosogatjuk magunk után a csészéket. Ugye, Ljuda?
Az ötödik napon Ljudmila Viktorovna feladta. Elcsípte Andrejt a folyosón, és ultrahangra váltott:
— Ő ki akar engem innen túrni! Mindenbe beleüti az orrát! Nem tudok így élni a saját házamban!
Kiléptem a hálószobából, karba tett kézzel. Andrej az anyjára nézett, aztán rám, majd Toma nénire, aki békésen teázott a konyhában, és a bögréjén melengette a kezét.
A férjem végre elkezdett gondolkodni.
— Anya — mondta Andrej határozottan.
— Toma néni vendég. És tulajdonképpen te is. Oleszja viszont itt a házigazda. Ha ez neked nehéz, akkor talán hagyjuk ezt a lakáskiadást?
Ez teljes összeomlás volt. Az anyós nem számított arra, hogy elveszíti a fia támogatását. Dühösen felvillant a szeme, büszkén felszegte a fejét, és berohant a szobába. Egy óra múlva már összecsomagolt batyuk álltak a folyosón.
— Ilyen körülmények között lehetetlen élni! — jelentette ki, miközben magára kapta a kabátját.
— Visszaköltözöm! Lemondom a bérlőket!
Tamara Szemjonovna kilépett a konyhából, kezét törölgetve a konyharuhába. Az arcán olyan szomorúság játszott, amely a legjobb színházi jeleneteket is felülmúlta.
— Kár, pedig… — húzta el a szót a néni, hangjában alig észrevehető méreggel.
— Olyan jól megvoltunk együtt. Már azt hittem, még barátnőkként is elbeszélgetünk. Hát, isten hírével, Ljudocska, ne haraggal emlékezzen ránk.
Amikor az ajtó becsukódott az anyós mögött, Andrej bűnbánóan rám nézett.
— Lesz… bocsáss meg ezért a költözéses dologért. Nem lesz több meglepetés.
Nem válaszoltam. Csak odaléptem Toma nénihez, és töltöttem neki friss teát. Nem volt szükség hosszú magyarázatokra és esküdözésekre. Az ügy végleg le volt zárva.
Mert a legjobb módja annak, hogy egy pimasz embert kitegyünk a házból, nem a botrány. Hanem egy megfelelő rokon Voronyezsből, aki úgy tud mosolyogni, hogy az embernek azonnal kedve támad összepakolni.
A kapzsiság mindig büntetést von maga után, és a kéretlen vendégeskedés mások kárára előbb-utóbb zárt ajtóba ütközik.
