Tatjána az otthona küszöbén állt, és nem hitt a szemének – Valentina Pavlovna, az anyósa, a kezében tartotta a lakás kulcsait.
– Mit jelent ez? – reszketett a hangja a felháborodástól.
– Azt jelenti, kislányom – az anyósa önelégülten rázta a kulcscsomót. – Mostantól ez a ház törvényesen az enyém. A közjegyző mindent rendben elintézett.
– Milyen közjegyző? Miről beszélsz?
Valentina Pavlovna elővett egy csomó iratot a táskájából, és odanyújtotta a menyének.
– Itt, olvasd el. A férjed már fél éve nekem ajándékozta ezt a lakást. Ajándékozási szerződéssel. Én pedig meglepetésnek szántam, és nem szóltam rögtön.
Tatjána átlapozta az iratokat, a szíve hevesen vert. Viktor aláírása. A közjegyző pecsétje. Minden valódi.
– Viktor! – kiáltotta a hálószoba felé. – Viktor, azonnal gyere ki!
A férfi megjelent a folyosón, elkerülve a felesége tekintetét.
– Mi történik? – kérdezte Tatjána, és az iratokra mutatott. – Azt akarod mondani, hogy a lakásunkat a te anyádnak adtad ajándékba?
– Tányka, tudod, hogy anyám egyedül él egy albérletben – kezdett védekezni Viktor. – Azt hittem, majd hozzáköltözünk, és a lakást biztonsági okokból az anyám nevére íratjuk…
– Biztonsági okokból? – Tatjána alig hitt a fülének. – Megőrültél? Ez az én lakásom! Én vettem a házasságunk előtt!
– De mi család vagyunk – motyogta Viktor. – Anyámnak igaza van, mindent a család legidősebb tagjára kell íratni.
Valentina Pavlovna elégedetten mosolygott:
– Látod, Tányka, a fiam mindent ért. Te meg dühöngsz. Mostantól én vagyok itt a ház ura, és úgy lesz, ahogy én mondom.
– Mindketten megőrültetek? – Tatjána a fejét fogta. – Viktor, tudod mit tettél? Ajándékoztad a lakást, ami nem is az enyém volt!
– Hogy nem a tiéd? – csodálkozott a férfi. – Házasságot kötöttünk, tehát minden közös.
– Nem! – Tatjána majdnem kiabált. – A lakást én vettem a házasság előtt! Az az én tulajdonom maradt! Nem volt jogod ajándékozni!
De Valentina Pavlovna már úgy lépett be a nappaliba, mintha az az ő otthona lenne.
– Na, akkor kezdjünk rendet rakni? – fordult a fiához. – Tányka, pakold össze a dolgaidat. Menjetek el egyelőre a szüleitekhez, én itt rendezkedem be. Aztán majd meglátjuk, talán találunk nektek egy szobát az albérletben.
Ekkor Tatjána rádöbbent – ez nem egyszerű félreértés. Ez egy előre megtervezett akció.
– Honnan van nektek pénz a közjegyzőre? – hirtelen megkérdezte. – És ki szólt nektek az ajándékozási szerződésről?
Valentina Pavlovna egy pillanatra zavarba jött, de gyorsan összeszedte magát:
– Az nem fontos. Ami fontos, hogy minden törvényes.
– Anya, talán nem kéne… – kezdte volna Viktor, de az anyósa élesen félbeszakította:
– Vitényka, te magad is beleegyeztél. Azt mondtad, hogy a lakás túl jó egy fiatal párnak. Hogy az idősebbnek kell adni.
Tatjána rémülten nézett a férjére. Tényleg ezt mondta?
– Nem erre gondoltam – motyogta zavartan Viktor. – Csak azt mondtam, hogy anya néha nálunk maradhat…
– Pontosan. Saját lakásában maradhat – hangsúlyozta Valentina Pavlovna. – Mostantól ez az én otthonom.
Tatjána előkapta a telefont, és elkezdte tárcsázni a számot.
– Kinek telefonálsz? – lett gyanakvó az anyósa.
– Egy ügyvédnek. Most kiderítjük, hogy törvényes-e mindez vagy sem.
– Hívj csak, hívj – mosolygott Valentina Pavlovna. – Az iratok rendben vannak. A közjegyző mindent ellenőrzött.
De amikor Tatjána elmagyarázta a helyzetet a hozzáértő ügyvédnek, az anyósa arca lassan elsápadt.
– Igen – mondta Tatjána a telefonban. – A lakás még a házasság előtt az én nevemre lett írva… A férjem az én tudtom nélkül ajándékozta el… Értem… Igen, természetesen, jöjjenek csak.
Letette a telefont, és az anyósára nézett:
– Valentina Pavlovna, rossz hírem van az ön számára. Az ajándékozási szerződés érvénytelen. Viktor nem ajándékozhatta azt, ami nem az övé.
– Hogy nem az övé? – fakult el Viktor. – Hiszen házasok vagyunk!
– A házasság előtt szerzett vagyontárgyak személyes tulajdonban maradnak – magyarázta Tatjána nyugodtan. – Csak a saját részed ajándékozhattad volna el, ha lett volna ilyen. De nincs.
Valentina Pavlovna hirtelen leült a kanapéra:
– Ez nem lehet. Hiszen a közjegyző intézte az ügyet…
– A közjegyző azt intézte, amit önök bemutattak neki. De nem vizsgálta, hogy Viktornak joga van-e rendelkezni a lakással.
Csöngettek az ajtón. Megérkezett Mihail Szergejevics, egy ősz, mintegy ötvenéves férfi, az ügyvéd.
– Mutassa az iratokat – kérte, miután tájékozódott a helyzetről.
Átnézte az ajándékozási szerződést és a lakás dokumentumait, majd megrázta a fejét:
– Az ügylet érvénytelen. Az ön férje nem volt a lakás tulajdonosa, ezért nem ajándékozhatta el.
– És most mit tegyünk? – kérdezte tanácstalanul Viktor.
– Bírósághoz kell fordulni az ügylet érvénytelenségének megállapításáért. Időbe telik, de az eredmény kiszámítható.
Valentina Pavlovna hirtelen elsírta magát:
– Vitényka, hogy lehet ez? Hiszen megígérted, hogy anyának lesz saját otthona!
– Anyu, nem gondoltam át… azt hittem, ez mind megoldható…
– Valentina Pavlovna – szólt közbe Tatjána. – Megtudhatnánk, ki tanácsolta önnek ezt az ajándékozási szerződéses megoldást?
Az anyós felsírt:
– A szomszédasszony, Zinaida Ivanovna. Ő mondta, hogy ezt gyakran így csinálják. Átírják az ingatlant a szülőkre, hogy a fiatalok ne bánjanak vele rosszul.
– És a közjegyzői díjat is ő fizette?
– Nem – vallotta be vonakodva az anyós. – A közjegyzői díjat a nagynénéd, Klavdia fizette.
– Milyen nagynénéd, Klavdia? – lepődött meg Tatjána.
– Dehogynem, az apád nagynénje. Egy hónapja jött hozzánk. Azt mondta, segíteni akar a családnak. Pénzt adott, és elmagyarázta, hogyan érdemesenebb a lakást átírni.
Tatjánában megforgott a világ. Nagynéni Klavdia – az apja nővére, akivel a család már tíz éve nem tartotta a kapcsolatot a nagyapjuk öröksége miatt kitört botrány után.
– Viktor – szólalt meg halkan. – Te érted, mi történt? Átvertek minket. Nagynéni Klavdia kihasználta az anyádat, hogy elvegye tőlem a lakást.
– Hogy vegye el? – értetlenkedett a férje.
– Nagyon egyszerű. Amíg pereskedünk, és helyreállítjuk a jogokat, a lakás vitatott tulajdonnak számít. Nagynéni Klavdia biztosan már talált egy vevőt, aki fillérekért megveszi az anyádtól, mert tudja, hogy problémák vannak. Aztán évekig pereskedni fog velünk, követelve kártérítést a jóhiszemű vásárlóként.
Mihail Szergejevics jóváhagyóan bólintott:
– Klasszikus módszer. Az utóbbi időben nagyon elterjedt.
Valentina Pavlovna még erősebben sírni kezdett:
– Vitényka, én nem akartam semmi rosszat! Klavdia azt mondta, hogy ez a te érdekedben van!
– Anya, hogy bízhattál egy idegen nőben jobban, mint a fiadban? – kérdezte zavartan Viktor.
– Hiszen a rokonod! Azt mondta, törődik a családdal!
Tatjána leült az anyósa mellé:
– Valentina Pavlovna, nagynéni Klavdia nem a családról gondoskodott. Meg akart bosszulni, amiért nem kapta meg a nagyapánk örökségét. És önöket használta eszköznek.
– De hát a közjegyzői díjat ő fizette…
– Semmi ahhoz képest, amennyit a lakás ér. Számított arra, hogy a sok per és botrány után a lakás fillérekért kerül majd hozzá.
Az ügyvéd elővette a telefonját:
– Azonnal be kell nyújtani a keresetet a bíróságra és a ügyészséghez. Egyértelmű csalás jelei vannak itt.
– És mi lesz anyával? – aggódott Viktor.
– Az anyáddal semmi baja nem lesz. Ő sértett, becsapták. De nagynéni Klavdiának felelnie kell a tetteiért.
Valentina Pavlovna letörölte a könnyeit:
– Tányka, bocsáss meg nekem. Tényleg azt hittem, jót teszek. Klavdia olyan meggyőzően beszélt…
– Pontosan mit mondott? – kérdezte Tatjána.
– Hogy a fiatalok gyakran válnak, és a lakás idegenek kezébe kerülhet. Jobb átírni az idősebbek nevére, hogy a vagyon a családban maradjon. És hogy te úgyis egyetértesz, csak szégyellsz magadtól ajánlani.
– És ezt a lakásban lakást ki találta ki?
Valentina Pavlovna zavartan lesütötte a szemét:
– Ezt már én találtam ki. Azt gondoltam, ha a lakás az enyém, akkor én rendezem majd itt a dolgokat.
Viktor mélyet sóhajtott:
– Anya, hogy gondolhattad ezt? Hiszen család vagyunk!
– Klavdia pedig azt mondta, hogy a menyek mindig igyekeznek eltávolítani a fiaikat az anyjuktól. Hogy határozottan kell cselekedni, amíg nem késő.
Tatjána megrázta a fejét. Nagynéni Klavdia igazi pszichológusnak bizonyult. Pontosan megérezte az anyósa gyenge pontjait, és játszott velük.
– Valentina Pavlovna – mondta –, én soha nem próbáltam eltávolítani Viktort öntől. Épp ellenkezőleg, mindig meghívtam magukhoz, segítettem, amikor betegek voltak.
– Ez igaz – bólintott Viktor. – Tányka mindig jól bánt veled.
– Tudom – zokogta az anyós –, de Klavdia így beszélt… Arról is, hogy a lakás túl jó nektek, a fiataloknak, és hogy ez irigységet vált ki…
– Anya, ez teljes hülyeség! – háborodott fel Viktor. – Mit számít, hogy milyen a lakásunk?
Mihail Szergejevics összeszedte az iratokat:
– Gyorsan kell cselekedni. Ha nagynéni Klavdia már talált vevőt, a helyzet bonyolultabb lesz.
– Megkérdezhetem – fordult Tatjána az anyósához –, hogy nagynéni Klavdia nem jött többet? Nem érdeklődött, hogy mi van?
– Tegnapelőtt jött – válaszolta Valentina Pavlovna. – Megkérdezte, hogy átírtuk-e az ajándékozási szerződést. Nagyon megörült, amikor megtudta, hogy igen. És azt mondta, hamarosan lesz egy ajánlata az eladásra.
– Látja – mondta az ügyvéd –, ez egy klasszikus eset. Most meg fog jelenni a vevővel, aki „véletlenül” kétszer olyan olcsón vásárolja meg a lakást, mint amennyit ér a piacon.
– De ez bűncselekmény! – háborodott fel Viktor.
– Természetesen. Különösen nagy értékre elkövetett csalás. Nagynéni Klavdia arra számított, hogy hallgatni fogtok, nehogy bajba sodorjátok az anyádat.
Tatjána elgondolkodott, majd így szólt:
– Mi lenne, ha csapdát állítanánk neki?
– Milyet? – érdeklődött az ügyvéd.
– Hívja fel Valentina Pavlovna nagynéni Klavdiát, és mondja, hogy kész eladni a lakást. Felvesszük a beszélgetést, aztán találkozunk a vevővel tanúk jelenlétében.
– Remek ötlet – helyeselt Mihail Szergejevics. – Így azonnal meglesz az összes bizonyíték.
Valentina Pavlovna habozott:
– Mi van, ha Klavdia rájön, hogy valami nincs rendben?
– Nem fog rájönni – nyugtatgatta Tatjána. – Nem tudja, hogy mi már gyanakodunk. Számára ön továbbra is az a naiv nő, akit könnyen át lehet vágni.
Az este meg is történt a hívás. Nagynéni Klavdia valóban megörült, és közölte, hogy van egy vevője, aki hajlandó megvenni a lakást féláron, „a kockázatok figyelembevételével”.
– Találkozunk holnap délután kettőkor a ház bejáratánál – mondta. – Hozza magával az iratokat, a pénz készpénzben lesz.
Másnap a ház udvarán egy egész társaság gyűlt össze: Tatjána Viktortól, Valentina Pavlovna, az ügyvéd Mihail Szergejevics és két tanú. Mind elrejtőztek különböző helyeken, hogy megfigyeljék az eseményeket.
Nagynéni Klavdia megérkezett egy körülbelül negyvenéves férfival, aki drága öltönyt viselt.
– Valentina Pavlovna – vidáman köszöntötte az anyóst. – Engedje meg, hogy bemutassam, ő Igor Petrovics, a vevőnk.
– Örvendek – mosolygott a férfi. – A lakás szép, de értse meg, vannak bizonyos kockázatok…
– Milyen kockázatok? – kérdezte naivan Valentina Pavlovna.
– Hát, ki tudja – legyintett bizonytalanul Igor Petrovics. – A meny esetleg pert indíthat, és jogokat követelhet. Ezért az ár is ennek megfelelő.
– Ne aggódjon – nyugtatta meg nagynéni Klavdia. – A meny nem tud semmit, és nem is fog megtudni. Ha mégis, akkor már késő lesz bármit bizonyítani.
Ekkor a sarok mögül előlépett Mihail Szergejevics a diktafonnal a kezében:
– Nagyon érdekes beszélgetés, Klavdia Sztépánovna.
Nagynéni Klavdia elsápadt, társasága megpróbált elmenekülni, de a tanúk körbevették őket.
– Mi folyik itt? – próbálta megőrizni a hidegvérét Klavdia.
– Csalók őrizetbe vétele zajlik – válaszolt nyugodtan az ügyvéd. – Minden beszélgetését rögzítettük, vannak tanúk is. Úgy gondolom, az ügyészség nagyon érdekelt lesz, hogy megismerje az önök módszerét.
– Milyen módszerről beszél? – próbált blöffölni nagynéni Klavdia. – Csak a rokonokon próbáltam segíteni!
Ekkor megjelent Tatjána Viktorral.
– Szervusz, nagynéni Klavdia – hűvösen köszönt Tatjána. – Rég nem találkoztunk. Azóta, mióta kitört a botrány nagyapánk öröksége miatt.
– Tatjána! – zavartan kérdezte Klavdia. – Mit keresel itt?
– Megvédeni akarom a tulajdonomat a családi csalóktól.
Igor Petrovics megpróbált közbeszólni:
– Hallgassanak meg, én nem tudok semmit a családi vitákról. Csak felajánlották, hogy megveszem a lakást…
– Féláron a piaci árhoz képest? – kérdezett rá Mihail Szergejevics. – És ez nem keltett gyanút önben?
– Hát… voltak magyarázatok…
– Milyenek? – az ügyvéd bekapcsolta a diktafont. – Íme a szavai: „A meny pert indíthat, és jogokat követelhet. Ezért az ár is ennek megfelelő.” Ez tudatos részvételnek hangzik a csalásban.
A férfi rájött, hogy lebukott, és mindent nagynéni Klavdiára próbált hárítani:
– Ő találta ki az egészet! Azt mondta, hogy a lakás törvényesen egy idős nő tulajdona, aki gyorsan el akarja adni!
– És a meny, aki „jogokat követelhet”, ki mesélte önnek? – nem engedett az ügyvéd.
Klavdia belátta, hogy elvesztette a játszmát.
– Rendben – mondta –, tegyük fel, hogy olcsón akartam megvenni a lakást. És akkor mi van? Ez nem bűncselekmény.
– Bűncselekmény a hamis iratokkal létrehozott hamis ügylet megszervezése – magyarázta Mihail Szergejevics. – Valamint az idős ember csalásra való rábeszélése.
– Valentina Pavlovna önként cselekedett!
– Miután önök hazudtak neki Tatjána beleegyezéséről és a családi vagyon megóvásának szükségességéről.
Egy órával később megérkezett a rendőrség. Nagynéni Klavdiát és társát őrizetbe vették. Az ajándékozási szerződést gyorsított eljárásban érvénytelenítették.
Este Tatjána, Viktor és Valentina Pavlovna otthon ültek, és teáztak.
– Tányka – mondta az anyós –, bocsáss meg nekem mindenért. Tényleg jót akartam.
– Valentina Pavlovna, nem ön a hibás. Egy nagyon ravasz ember csapta be önt.
– De én elhittem, hogy te beleegyeztél, hogy odaadjam a lakást…
– És nem gondolt arra, hogy megkérdez engem közvetlenül?
Az anyós zavartan lesütötte a szemét:
– Klavdia azt mondta, hogy te szégyellsz magadtól kezdeményezni ilyesmit. Hogy a fiatal lányoknak nem szabad ilyen beszélgetéseket kezdeményezniük.
Viktor megrázta a fejét:
– Anya, hogy hihettél el ilyen ostobaságot?
– Vitényka, én csak a legjobbat akartam neked! Azt gondoltam, ha anyának lesz saját lakása, nektek is könnyebb lesz…
– Anya – szólt Viktor –, nekünk Tánykával minden rendben van. Nem szorulunk plusz lakásra. Ha pedig szükségünk lenne rá, azt együtt, őszintén megoldanánk.
– Valentina Pavlovna – tette hozzá Tatjána –, ha bármikor problémátok lenne a lakhatással, mi biztosan segítünk. De tisztességesen, őszintén, semmiféle csalás vagy trükközés nélkül.
– Köszönöm, drágám – zokogta az anyós. – Megértettem a hibámat. Többé soha nem hallgatok idegenekre, ha a családról van szó.
Viktor átölelte az édesanyját:
– Bocsáss meg nekem is, anya. Én is hibás vagyok. Nem lett volna szabad aláírnom az iratokat, anélkül hogy alaposan utánajártam volna a helyzetnek.
– A legfontosabb, hogy jól végződött az egész – mondta Tatjána. – És mindannyian tanultunk ebből a történetből.
Egy hónappal később nagynéni Klavdiát csalás miatt elítélték. Társát felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték, mert beleegyezett, hogy tanúskodjon.
Tatjána, Viktor és Valentina Pavlovna pedig sokkal közelebb kerültek egymáshoz. Az anyós megértette, hogy a meny valóban törődik a családdal, és nem akarja elvenni a fiát. Viktor megtanulta, hogy fontos ügyekben nem szabad a felesége nélkül dönteni. Tatjána pedig megbizonyosodott arról, hogy a nehéz időkben a család valóban összefog a külső veszélyek ellen.
Valentina Pavlovna továbbra is a saját kommunális lakásában élt, de most már rendszeresen járt a gyerekekhez vendégségbe. És senki sem kínált neki többé kétes családi vagyont érintő ügyeket.
– Tudod – mondta egyszer Tatjána a férjének –, jó, hogy ez az eset megtörtént. Megértettük, milyen fontos megbízni egymásban, és nem hallgatni idegen tanácsokra.
– Egyetértek – bólintott Viktor. – És anya most már biztosan tudja, hogy szeretjük őt, és soha nem hagyjuk cserben, bármi történjék is.
– A legfontosabb pedig – tette hozzá Tatjána –, hogy a családi boldogság nem a lakásokban vagy a pénzben rejlik, hanem abban, hogy együtt vagyunk és megbízunk egymásban.
És ez igaz volt. A családuk erősebbé vált, mert átestek a próbán, és kitartottak. Nagynéni Klavdia pedig soha nem tudta lerombolni azt, amit évek alatt őszinteséggel és kölcsönös tisztelettel építettek fel.
